Nov. 21, 2024
Media Contact: Delia Hernández
HCS.mediarequests@hcs.oregon.gov
Correction: Oregon’s population grew by more than 753,000 residents, representing a 21% increase between 2004 and 2023.
Oregon Housing and Community Services (OHCS) releases inaugural State of the State’s Housing Report for Oregon
SALEM, Ore. — Oregon Housing and Community Services (OHCS) unveiled the first State of the State’s Housing Report for Oregon, providing an in-depth analysis of housing availability and affordability across the state. Drawing from comprehensive data on housing markets, economic trends, and demographic shifts, the report highlights the challenges Oregon residents face in affording high-quality housing.
"Being attentive to the things that add meaning to people's lives requires reliable data," said OHCS Executive Director Andrea Bell. "Data enables us to identify where our efforts are making an impact and where improvements are needed to make life better in ways that all people can feel and that we can measure. These data will aid in our collective efforts to deliver housing progress that communities deserve and demand."
Oregon’s population grew by more than 753,000 residents, representing a 21% increase between 2004 and 2023. Housing construction was insufficient to keep pace with a rapidly increasing population. Oregon must add more than 500,000 housing units over the next two decades to begin addressing supply issues.
Home prices have far outpaced wage gains over the past decade in the for-sale market. For every dollar Oregonians earned in wage increases between 2013 and 2022, the median sales price of a home increased by $7.10. Communities of color continue to face significantly lower homeownership rates (49%) compared to their white counterparts (66%).
More than half of all renters in Oregon and a third of homeowners experience a housing cost burden, meaning that they spend more than 30% of their income on housing costs. Approximately 242,000 households fall into the extremely low-income or very low-income categories. Oregon only offers approximately 113,000 housing units that are both affordable and available to them, resulting in a deficit of 128,000 units for these households.
“OHCS cannot solve the deeply entrenched issues facing the people of Oregon on its own,” said Megan Bolton, assistant director of research at OHCS. “There are factors beyond housing that impact the ability of individuals to thrive in today’s economy, and it will take coordination and collaboration with our federal partners, other state agencies, and cities, both large and small, to find ways to ensure housing stability for all Oregonians.”
OHCS expects to release a State of the State’s Housing Report every two years, with additional localized analyses in the years between each release. Reliable data enables the agency to identify where efforts are making an impact and where improvements are needed.
About Oregon Housing and Community Services (OHCS)
OHCS is Oregon's housing finance agency. The state agency provides financial and program support to create and preserve opportunities for quality, affordable housing for Oregonians of low and moderate income. OHCS administers programs that provide housing stabilization. OHCS delivers these programs primarily through grants, contracts, and loan agreements with local partners and community-based providers. For more information, please visit: oregon.gov/ohcs.
###
21 de noviembre de 2024
Contacto para Medios de Comunicación: Delia Hernández
HCS.mediarequests@hcs.oregon.gov
El Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregon publica el informe inaugural sobre el estado de la vivienda a nivel estatal
SALEM, Ore. — El Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregon (OHCS, por sus siglas en inglés) dio a conocer el primer informe sobre el Estado de la Vivienda en Oregón, proporcionando un análisis profundo de la vivienda a precio asequible disponible en el estado. Con datos sobre los mercados de la vivienda, las tendencias económicas y los cambios demográficos, el informe resalta los retos a los que se enfrentan los residentes de Oregon a la hora de encontrar una vivienda de alta calidad a un precio económico.
“Estar atentos a las cosas que añaden significado a la vida de las personas requiere datos confiables”, dijo la directora ejecutiva de OHCS, Andrea Bell. “Los datos nos permiten identificar dónde nuestros esfuerzos están teniendo un impacto y dónde se necesita mejorar para ayudar a hacer la vida fácil para las personas en una forma que se pueda sentir y que podamos medir. Estos datos nos ayudarán en nuestros esfuerzos colectivos para conseguir el progreso en materia de vivienda que las comunidades merecen y exigen”.
La población de Oregon creció en más de 753,000 residentes, lo que representa un aumento del 21% entre 2004 y 2023. La construcción de viviendas no fue suficiente para cubrir las necesidades del rápido aumento de la población. Oregon debe añadir más de 500,000 unidades de vivienda en las próximas dos décadas para hacer frente a la escasez de viviendas.
Los precios de la vivienda han superado significativamente los aumentos de salarios durante la última década en el mercado de venta de viviendas. Por cada dólar que los habitantes de Oregon ganaron en aumentos salariales entre 2013 y 2022, el precio medio de venta de una vivienda aumentó en $7.10. Las comunidades de color siguen enfrentándose a tasas de propiedad de vivienda mucho más bajas (49%) en comparación con la comunidad blanca (66%).
Más de la mitad de todos los inquilinos en Oregon y un tercio de los propietarios experimentan una carga mayor de costos de vivienda, lo que significa que gastan más del 30% de sus ingresos para pagar por una vivienda. Aproximadamente 242,000 hogares se encuentran en las categorías de ingresos extremadamente bajos o muy bajos. Oregon sólo ofrece aproximadamente 113,000 unidades de vivienda que son económicas para estos hogares y están disponibles, lo que resulta en una escasez de 128,000 unidades para personas con ingresos muy bajos.
“La agencia no puede resolver sola los problemas profundos a los que se enfrenta la población de Oregon”, afirmó Megan Bolton, subdirectora de investigación de OHCS. “Hay factores más allá de la vivienda que afectan la capacidad de las personas para prosperar en la economía actual, y será necesaria la coordinación y colaboración con nuestros socios federales, otras agencias estatales y ciudades, tanto grandes como pequeñas, para encontrar maneras de asegurar la estabilidad de la vivienda para todos los habitantes de Oregón”.
OHCS tiene previsto publicar un informe sobre el estado de la vivienda en Oregon cada dos años, con análisis adicionales en los años entre cada publicación. Estos datos permiten a la agencia identificar dónde los esfuerzos están teniendo un impacto y dónde se necesitan mejoras.
Acerca del Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregon (OHCS)
OHCS es la agencia de financiación de viviendas de Oregón. La agencia estatal proporciona apoyo financiero y de programas para crear y preservar oportunidades de vivienda a precio asequible y de calidad para los habitantes de Oregón con ingresos bajos y moderados. OHCS administra programas que proporcionan estabilización de la vivienda. OHCS ofrece estos programas principalmente a través de subvenciones, contratos y acuerdos de préstamo con organizaciones locales y proveedores comunitarios. Para obtener más información, visite: oregon.gov/ohcs.