Oregon Housing And Community Services Awards Funding To Jackson County Wildfire Survivor To Buy A New Home -01/30/25
First recovery grant from the Homeowner Assistance and Reconstruction Program
SALEM, Ore. -- A Jackson County wildfire survivor is in a new home after becoming the first homeowner to receive funding from the ReOregon Homeowner Assistance and Reconstruction Program (HARP). The program's funding comes from the federal $422 million Community Development Block Grant Disaster Recovery to help Oregonians and communities recover from the 2020 Labor Day Disasters.
The new three-bedroom, two-bath manufactured home is a chance to start fresh and get back a sense of normalcy. "I can finally breathe again," said Joan, which is not the homeowner's real name as they did not want to be identified. "I'm safe. I'm secure... It's hard to explain, but I finally feel like I can hit the un-pause button. I can finally begin where I left off."
HARP, a federally funded program launched in 2024, provides qualified homeowners whose properties were damaged by the wildfires and straight-line winds in fall 2020 with financial assistance to repair, rebuild, or replace their homes. This homeowner chose the Home Purchase Pathway, which allows eligible survivors to buy a stick-built or manufactured home that is already installed.
"This is exactly what these funds were meant to do," said Shannon Marheine, director of Disaster Recovery and Resilience at Oregon Housing and Community Services (OHCS). "Although we know it's taken longer than anyone hoped, this is just the first of many recoveries that will come from all of the hard work that OHCS, our partners, and the survivors themselves have put in over the years."
OHCS has received hundreds of HARP applications for assistance from every county affected by the disasters, and staff continue to review them for eligibility.
"There were so many friendly and supportive people from start to finish with the HARP application," Joan said. "The professionalism and communication were appreciated and supportive. They were always in touch and leading me to the next step."
To read more about Joan's story, visit https://apps.oregon.gov/oregon-newsroom/OR/OHCS/Posts/Post/A-wildfire-survivor-story-of-loss-support-and-recovery-in-her-own-words.
OHCS encourages survivors of the 2020 Labor Day Disasters, who have not yet applied, to fill out an eligibility questionnaire at https://www.oregon.gov/ohcs/disaster-recovery/reoregon/harp/Pages/harp-eligibility-questionnaire.aspx.
To learn more about HARP and other ReOregon programs, visit re.oregon.gov, sign up to receive e-mail notifications, or contact the Call Center at 877-510-6800 or 541-250-0938.
About Oregon Housing and Community Services (OHCS)
OHCS is Oregon's housing finance agency. The state agency provides financial and program support to create and preserve opportunities for quality, affordable housing for Oregonians of low and moderate income. OHCS administers programs that provide housing stabilization. OHCS delivers these programs primarily through grants, contracts, and loan agreements with local partners and community-based providers. For more information, please visit: oregon.gov/ohcs.
28 de enero de 2024
Contacto para medios de comunicación:
Delia Hernández, HCS.mediarequests@hcs.oregon.gov
El Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios otorga fondos para la compra de una vivienda a una superviviente de los incendios forestales
Primera subvención del Programa de Asistencia y Reconstrucción para Propietarios de Viviendas
SALEM, Ore. -- Una superviviente de los incendios forestales en el condado de Jackson se encuentra en un nuevo hogar después de convertirse en la primera persona en recibir fondos del Programa de Asistencia y Reconstrucción para Propietarios de Viviendas (HARP, por sus siglas en inglés) de ReOregon. Los fondos del programa proceden de los $422 millones de la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario -- Recuperación de Desastres (CDBG-DR, por sus siglas en inglés) para ayudar a los habitantes de Oregón y a las comunidades a recuperarse de los desastres del Día del Trabajo de 2020.
La nueva casa prefabricada de tres dormitorios y dos baños es una oportunidad volver a empezar y recuperar la sensación de normalidad. "Por fin puedo volver a respirar", dijo Joan, que no es el nombre real de la propietaria de la casa ya que no quiso ser identificada. "Estoy a salvo. Estoy segura... Es difícil de explicar, pero por fin siento que puedo reanudar mi vida. Por fin puedo empezar de nuevo".
HARP, un programa financiado con fondos federales que inicio en 2024 ofrece a los propietarios de viviendas elegibles, cuyas propiedades sufrieron daños por los incendios forestales y los vientos en línea recta en otoño de 2020, ayuda financiera para reparar, reconstruir o reemplazar sus hogares. La propietaria eligió la vía de compra de vivienda, que permite a los supervivientes que reúnan los requisitos comprar una vivienda de madera o prefabricada ya instalada.
"Esto es exactamente lo que se pretendía con estos fondos", dijo Shannon Marheine, directora de la División de Recuperación de Desastres del Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregon, (OHCS, por sus siglas en inglés). "Aunque sabemos que ha pasado más tiempo de lo que nadie esperaba, esta es solo la primera de muchas recuperaciones que vendrán del gran trabajo que OHCS, nuestros socios comunitarios, y los propios supervivientes han realizado a lo largo de los años".
OHCS ha recibido cientos de solicitudes para HARP de todos los condados afectados por los desastres, y el personal sigue examinando si reúnen los requisitos necesarios.
"Hubo tanta gente amable y solidaria de principio a fin durante el proceso de solicitud de HARP", dijo Joan. "Aprecio y me ayudó bastante la profesionalidad y la comunicación. Siempre estaban en contacto y me guiaban al siguiente paso".
Para leer más sobre la historia de Joan, visite https://apps.oregon.gov/oregon-newsroom/OR/OHCS/Posts/Post/La-historia-de-pérdida-apoyo-y-recuperación-de-un-superviviente-de-un-incendio-forestal-en-sus-propias-palabras.
OHCS anima a los supervivientes de los desastres del Día del Trabajo de 2020, que aún no hayan presentado su solicitud, a llenar un cuestionario de elegibilidad en https://www.oregon.gov/ohcs/es/disaster-recovery/reoregon/programa-de-asistencia-y-reconstruccion-para-propietarios/Pages/reunir-los-requisitos-para-harp.aspx.
Para obtener más información sobre HARP y otros programas ReOregon, visite re.oregon.gov, inscríbase para recibir notificaciones por correo electrónico o comuníquese con el centro de atención llamando al 877-510-6800 o al 541-250-0938.
Acerca del Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregon (OHCS)
OHCS es la agencia de financiación de viviendas de Oregón. La agencia estatal proporciona apoyo financiero y de programas para crear y preservar oportunidades de vivienda a precio asequible y de calidad para los habitantes de Oregón con ingresos bajos y moderados. OHCS administra programas que proporcionan estabilización de la vivienda. OHCS ofrece estos programas principalmente a través de subvenciones, contratos y acuerdos de préstamo con organizaciones locales y proveedores comunitarios. Para obtener más información, visite: oregon.gov/ohcs.