Clatsop County
Emergency Messages as of 5:26 pm, Sat. Sep. 7
No information currently posted.
News Release
Temporada de incendios forestales; La quema de escombros es la principal razón de los incendios provocados por el hombre - 07/26/24

(Astoria, OR) — Mientras los encargados de los incendios aumentan el peligro de incendio, Clatsop está creando conciencia sobre los peligros de las quemaduras.

"La quema de escombros es la principal razón de los incendios provocados por el hombre", dijo Justin Gibbs, director de manejo de emergencias del condado de Clatsop. “Le instamos a que evite quemar escombros del jardín este verano. Podemos reducir significativamente el riesgo de un gran incendio forestal esperando a que arda o tomando medidas adicionales para controlarlo”.

A principios de este mes, los administradores de incendios aumentaron el nivel de peligro de incendio a Alto (amarillo) para los recreacionistas que utilizan los bosques en las zonas climáticas NW-2 y NW-3. No se permiten quemar barriles ni fogatas residenciales en NW-2 y NW-3 cuando el peligro de incendio sea alto.

La forma en que elimine los escombros de su jardín podría prevenir un gran incendio forestal.

Considere la posibilidad de hacer abono, triturar o cubrir su pila hasta que sea más seguro quemarla. O llévelo a un centro de reciclaje.

Si no puede quemar de manera segura los escombros de su jardín, cubra la pila para dejar que se seque durante el verano. Luego quémelo en el otoño cuando vuelva a ser seguro.

Si debes quemar:

  1. Llame a su agencia de bomberos local antes de quemar, para asegurarse de que no haya restricciones ni requisitos.
  2. Consulta la previsión meteorológica
  3. Limpia un círculo de 10 pies alrededor de tu pila.
  4. Tenga siempre una manguera conectada a un suministro de agua, o tenga una fuente de agua disponible y mantenga una pala cerca
  5. Nunca uses gasolina
  6. Queme únicamente los escombros del jardín
  7. Quédate con tu quemadura. Nunca lo dejes desatendido
  8. Asegúrate de que el fuego esté apagado y frío al tacto.

El Departamento de Calidad Ambiental de Oregón tiene un mapa en línea que muestra las restricciones de prevención de incendios.

Si se quema y se le escapa, podría resultarle costoso. Si su quema de escombros se extiende fuera de control, es posible que tenga que pagar los costos de supresión y los daños a las propiedades de sus vecinos, lo que puede ser extremadamente costoso.

Para obtener más información sobre la quema de escombros y la prevención de incendios forestales, visite KeepOregonGreen.org, o su departamento de bomberos o distrito de bomberos local.

-30-

View more news releases from Clatsop County.