Cryptosporidium Monitoring Update: Detections From Routine Monitoring In The Bull Run. Customers Do Not Need To Take Any Additional Precautions At This Time. - 01/20/26

Since 2017, the Portland Water Bureau has detected low levels of Cryptosporidium from routine monitoring of source water. The Portland Water Bureau received results from ongoing monitoring from the Bull Run Watershed intake for Cryptosporidium, a potentially disease-causing microorganism. In the 50 liters sampled each day from January 11 to January 14, 2026, one Cryptosporidium oocyst was detected in each of the samples collected on January 11 and January 12, and four oocysts were detected in each of the samples collected on January 13 and January 14. Prior to these detections, Cryptosporidium was last detected from the Bull Run drinking water source on January 7, 2026.

The Bull Run watershed is Portland’s primary source of drinking water. The Portland Water Bureau does not currently treat for Cryptosporidium, but is required to do so under drinking water regulations. Portland is working to install filtration by September 30, 2027 under a compliance schedule with the Oregon Health Authority. In the meantime, Portland Water Bureau is implementing interim measures such as watershed protection and additional monitoring to protect public health. Consultation with public health officials has concluded that at this time, customers do not need to take any additional precautions.

Exposure to Cryptosporidium can cause cryptosporidiosis, a serious illness. Symptoms can include diarrhea, vomiting, fever and stomach pain. People with healthy immune systems recover without medical treatment. According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), people with severely weakened immune systems are at risk for more serious disease. Symptoms may be more severe and could lead to serious or life-threatening illness. Examples of people with weakened immune systems include those with AIDS, those with inherited diseases that affect the immune system, and cancer and transplant patients who are taking certain immunosuppressive drugs.

The Environmental Protection Agency advises that customers who are immunocompromised and receive their drinking water from the Bull Run Watershed consult with their healthcare professional about the safety of drinking the tap water. The Portland Water Bureau and Burlington, City of Gresham, City of Sandy, City of Tualatin, Green Valley, GNR, Hideaway Hills, Lake Grove, Lorna Domestic Water, Lusted, Palatine Hill, Pleasant Home, Raleigh, Rockwood, Skyview Acres, Tualatin Valley, Two Rivers, Valley View and West Slope Water Districts receive all or part of their drinking water supply from Bull Run. To learn if your drinking water comes from Bull Run, please contact your local drinking water provider.

The public and the media are encouraged to view all sampling results posted to the City’s website at portland.gov/water/CryptoResults. The bureau will notify the media and public immediately should further test results indicate a risk to public health and precautions are necessary.

Customers with questions regarding water quality can call the Water Quality Line at 503-823-7525.

About the Portland Water Bureau

The Portland Water Bureau serves water to almost a million people in the Portland area. Portland’s water system includes two water sources, 54 tanks and reservoirs, and 2,250 miles of pipe. With 600 employees working on everything from water treatment to customer service, the Water Bureau is committed to serving excellent water every minute of every day. 

About the Public Works Service Area

The Public Works Service Area keeps Portland running by managing the city’s water, sewer, stormwater, parks and transportation systems. It includes the Bureau of Environmental Services, the Portland Bureau of Transportation, Portland Parks & Recreation, and the Portland Water Bureau. Public Works ensures reliable infrastructure, invests in sustainability, and supports essential services that enhance daily life for Portlanders.

The City of Portland ensures meaningful access to City programs, services, and activities to comply with Civil Rights Title VI and ADA Title II laws and reasonably provides: translation, interpretation, modifications, accommodations, alternative formats, auxiliary aids and services. To request these services, or to file a complaint of discrimination, contact 503-823-4000 (311), Relay Service & TTY: 711, or 503-823-8064. Visit Portland Water Bureau’s Disability and Language Access page for more information.

503-823-4000 Translation and Interpretation 

Traducción e Interpretación  |  Biên Dịch và Thông Dịch  |  अनुवादन तथा व्याख्या

口笔译服务 |  Устный и письменный перевод  |  Turjumaad iyo Fasiraad

Письмовий і усний переклад  |  Traducere și interpretariat  |  Chiaku me Awewen Kapas

Cryptosporidium Monitoring Update: Detections From Routine Monitoring In The Bull Run. Customers Do Not Need To Take Any Additional Precautions At This Time. (Photo) - 01/13/26

Since 2017, the Portland Water Bureau has detected low levels of Cryptosporidium from routine monitoring of source water. The Portland Water Bureau received results from ongoing monitoring from the Bull Run Watershed intake for Cryptosporidium, a potentially disease-causing microorganism. In the 50 liters sampled each day from January 4 to January 7, 2026, one Cryptosporidium oocyst was detected in the 50 liters collected on January 4 and two oocysts were detected in each of the samples collected on January 6 and January 7. Cryptosporidium was not detected in the sample collected on January 5. Prior to these detections, Cryptosporidium was last detected from the Bull Run drinking water source on December 31, 2025.

The Bull Run watershed is Portland’s primary source of drinking water. The Portland Water Bureau does not currently treat for Cryptosporidium, but is required to do so under drinking water regulations. Portland is working to install filtration by September 30, 2027 under a compliance schedule with the Oregon Health Authority. In the meantime, Portland Water Bureau is implementing interim measures such as watershed protection and additional monitoring to protect public health. Consultation with public health officials has concluded that at this time, customers do not need to take any additional precautions.

Exposure to Cryptosporidium can cause cryptosporidiosis, a serious illness. Symptoms can include diarrhea, vomiting, fever and stomach pain. People with healthy immune systems recover without medical treatment. According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), people with severely weakened immune systems are at risk for more serious disease. Symptoms may be more severe and could lead to serious or life-threatening illness. Examples of people with weakened immune systems include those with AIDS, those with inherited diseases that affect the immune system, and cancer and transplant patients who are taking certain immunosuppressive drugs.

The Environmental Protection Agency advises that customers who are immunocompromised and receive their drinking water from the Bull Run Watershed consult with their healthcare professional about the safety of drinking the tap water. The Portland Water Bureau and Burlington, City of Gresham, City of Sandy, City of Tualatin, Green Valley, GNR, Hideaway Hills, Lake Grove, Lorna Domestic Water, Lusted, Palatine Hill, Pleasant Home, Raleigh, Rockwood, Skyview Acres, Tualatin Valley, Two Rivers, Valley View and West Slope Water Districts receive all or part of their drinking water supply from Bull Run. To learn if your drinking water comes from Bull Run, please contact your local drinking water provider.

The public and the media are encouraged to view all sampling results posted to the City’s website at portland.gov/water/CryptoResults. The bureau will notify the media and public immediately should further test results indicate a risk to public health and precautions are necessary.

Customers with questions regarding water quality can call the Water Quality Line at 503-823-7525.

About the Portland Water Bureau

The Portland Water Bureau serves water to almost a million people in the Portland area. Portland’s water system includes two water sources, 54 tanks and reservoirs, and 2,250 miles of pipe. With 600 employees working on everything from water treatment to customer service, the Water Bureau is committed to serving excellent water every minute of every day. 

About the Public Works Service Area

The Public Works Service Area keeps Portland running by managing the city’s water, sewer, stormwater, parks and transportation systems. It includes the Bureau of Environmental Services, the Portland Bureau of Transportation, Portland Parks & Recreation, and the Portland Water Bureau. Public Works ensures reliable infrastructure, invests in sustainability, and supports essential services that enhance daily life for Portlanders.

The City of Portland ensures meaningful access to City programs, services, and activities to comply with Civil Rights Title VI and ADA Title II laws and reasonably provides: translation, interpretation, modifications, accommodations, alternative formats, auxiliary aids and services. To request these services, or to file a complaint of discrimination, contact 503-823-4000 (311), Relay Service & TTY: 711, or 503-823-8064. Visit Portland Water Bureau’s Disability and Language Access page for more information.

503-823-4000 Translation and Interpretation 

Traducción e Interpretación  |  Biên Dịch và Thông Dịch  |  अनुवादन तथा व्याख्या

口笔译服务 |  Устный и письменный перевод  |  Turjumaad iyo Fasiraad

Письмовий і усний переклад  |  Traducere și interpretariat  |  Chiaku me Awewen Kapas

Traffic Advisory: SW First Ave Closed North Of SW Arthur To SW Sheridan Due To Water Main Break. (Photo) - 01/09/26

SW Arthur remains open to traffic. Drivers can avoid the area by detouring to SW Fourth Ave or by taking the SW Naito Parkway exit from SW Kelly Ave.
 

PORTLAND, OR – Portland Water Bureau crews have closed SW First Avenue north of SW Arthur Street to SW Sheridan Street to respond to a broken water main (pipe). SW Arthur Street remains open to traffic.

Drivers, cyclists and pedestrians should use caution while traveling in the area. Please keep a safe distance from crews, give flaggers plenty of space, and slow down when traveling through the work zones.

Limited water service impacts

The Water Bureau is working to determine water service impacts in the area. Currently, about 13 properties are impacted, including some multifamily apartment communities. Due to the large size of the main break, impacted properties could be without water service until late tonight or early tomorrow, January 10. Main breaks can cause water pressure to change, which can result in water discoloration. If you are experiencing discolored water, the Water Bureau is here to help. Report discolored water to the Water Quality Line. 

About the break
Crews were dispatched to the area before noon on Friday, January 9. The horizontal break in the 16-inch water main has caused about 80 feet of the road surface to lift. Crews are also seeing localized street flooding.

We are working to assess next steps to fully repair the main and the street, but do not yet have an estimate on when repairs will be complete.

The public is encouraged to follow the Portland Water Bureau on Facebook, X (Twitter) and Instagram for updates.

About the Portland Water Bureau

The Portland Water Bureau serves water to more than 750,000 people in the Portland area. Portland’s water system includes two great water sources, 54 tanks and reservoirs, and 2,250 miles of pipe. With 600 employees working on everything from water treatment to customer service, the Water Bureau is committed to serving excellent water every minute of every day. 

About the Public Works Service Area

The Public Works Service Area keeps Portland running by managing the city’s water, sewer, stormwater, parks and transportation systems. It includes the Bureau of Environmental Services, the Portland Bureau of Transportation, Portland Parks & Recreation, and the Portland Water Bureau. Public Works ensures reliable infrastructure, invests in sustainability, and supports essential services that enhance daily life for Portlanders.

Access and translation

The City of Portland ensures meaningful access to City programs, services, and activities to comply with Civil Rights Title VI and ADA Title II laws and reasonably provides: translation, interpretation, modifications, accommodations, alternative formats, auxiliary aids and services. To request these services, or to file a complaint of discrimination, contact 503-823-4000 (311), Relay Service & TTY: 711, or 503-823-8064. Visit Portland Water Bureau’s Disability and Language Access page for more information.

503-823-4000 Translation and Interpretation 

Traducción e Interpretación  |  Biên Dịch và Thông Dịch  |  अनुवादन तथा व्याख्या

口笔译服务 |  Устный и письменный перевод  |  Turjumaad iyo Fasiraad

Письмовий і усний переклад  |  Traducere și interpretariat  |  Chiaku me Awewen Kapas

Cryptosporidium Monitoring Update: Detections From Routine Monitoring In The Bull Run. Customers Do Not Need To Take Any Additional Precautions At This Time. - 01/06/26

Since 2017, the Portland Water Bureau has detected low levels of Cryptosporidium from routine monitoring of source water. The Portland Water Bureau received results from ongoing monitoring from the Bull Run Watershed intake for Cryptosporidium, a potentially disease-causing microorganism. Two Cryptosporidium oocysts were detected in each of the 50 liters sampled on December 30 and December 31, 2025. Prior to these detections, Cryptosporidium was last detected from the Bull Run drinking water source on December 29, 2025.

The Bull Run watershed is Portland’s primary source of drinking water. The Portland Water Bureau does not currently treat for Cryptosporidium, but is required to do so under drinking water regulations. Portland is working to install filtration by September 30, 2027 under a compliance schedule with the Oregon Health Authority. In the meantime, Portland Water Bureau is implementing interim measures such as watershed protection and additional monitoring to protect public health. Consultation with public health officials has concluded that at this time, customers do not need to take any additional precautions.

Exposure to Cryptosporidium can cause cryptosporidiosis, a serious illness. Symptoms can include diarrhea, vomiting, fever and stomach pain. People with healthy immune systems recover without medical treatment. According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), people with severely weakened immune systems are at risk for more serious disease. Symptoms may be more severe and could lead to serious or life-threatening illness. Examples of people with weakened immune systems include those with AIDS, those with inherited diseases that affect the immune system, and cancer and transplant patients who are taking certain immunosuppressive drugs.

The Environmental Protection Agency advises that customers who are immunocompromised and receive their drinking water from the Bull Run Watershed consult with their healthcare professional about the safety of drinking the tap water. The Portland Water Bureau and Burlington, City of Gresham, City of Sandy, City of Tualatin, Green Valley, GNR, Hideaway Hills, Lake Grove, Lorna Domestic Water, Lusted, Palatine Hill, Pleasant Home, Raleigh, Rockwood, Skyview Acres, Tualatin Valley, Two Rivers, Valley View and West Slope Water Districts receive all or part of their drinking water supply from Bull Run. To learn if your drinking water comes from Bull Run, please contact your local drinking water provider.

The public and the media are encouraged to view all sampling results posted to the City’s website at portland.gov/water/cryptoresults. The bureau will notify the media and public immediately should further test results indicate a risk to public health and precautions are necessary.

Customers with questions regarding water quality can call the Water Quality Line at 503-823-7525.

About the Portland Water Bureau

The Portland Water Bureau serves water to almost a million people in the Portland area. Portland’s water system includes two water sources, 54 tanks and reservoirs, and 2,250 miles of pipe. With 600 employees working on everything from water treatment to customer service, the Water Bureau is committed to serving excellent water every minute of every day. 

About the Public Works Service Area

The Public Works Service Area keeps Portland running by managing the city’s water, sewer, stormwater, parks and transportation systems. It includes the Bureau of Environmental Services, the Portland Bureau of Transportation, Portland Parks & Recreation, and the Portland Water Bureau. Public Works ensures reliable infrastructure, invests in sustainability, and supports essential services that enhance daily life for Portlanders.

The City of Portland ensures meaningful access to City programs, services, and activities to comply with Civil Rights Title VI and ADA Title II laws and reasonably provides: translation, interpretation, modifications, accommodations, alternative formats, auxiliary aids and services. To request these services, or to file a complaint of discrimination, contact 503-823-4000 (311), Relay Service & TTY: 711, or 503-823-8064. Visit Portland Water Bureau’s Disability and Language Access page for more information.

503-823-4000 Translation and Interpretation 

Traducción e Interpretación  |  Biên Dịch và Thông Dịch  |  अनुवादन तथा व्याख्या

口笔译服务 |  Устный и письменный перевод  |  Turjumaad iyo Fasiraad

Письмовий і усний переклад  |  Traducere și interpretariat  |  Chiaku me Awewen Kapas

Traffic Advisory: NE Bryant St Closed Between NE 18th And 22nd Avenues - 01/05/26

Drivers advised to use detour for east and westbound travel on NE Bryant St.

PORTLAND, OR – Portland Water Bureau crews have closed NE Bryant Street between NE 18th and 22nd avenues to traffic after responding to a broken water main (pipe). The repair process revealed that the structural integrity of the street is undermined, and the street remains closed pending further restoration.

Crews responded to the scene quickly and worked over 10 hours without breaks to repair the water main. Work to repair the water main wrapped late Sunday night, ending flooding on the street. More work is needed to repair the resulting street damage, and the scope of work is being evaluated.

The City is advising drivers to avoid the area. Bryant Street is closed to traffic in both directions between NE 18th and NE 22nd avenues, with a flagger directing traffic.  

Drivers should use caution while driving in the area. Keep your distance from crews, give flaggers plenty of space, and slow down when traveling through work zones.

Limited water service impacts

Water service is no longer impacted. Crews contacted the 30 homes affected by the initial break prior to initiating the repair. If you have yellow or brown water at your tap and are impacted by a discolored water event, the Water Bureau is here to help. Report discolored water to the Water Quality Line. 

About the break
Crews responded to a vertical break in an 8-inch water main that was originally installed in 1951. Work to fix the break proceeded quickly, but when crews began to refill earth excavated to access the main, they detected significant undermining of the street. There are currently several sinkholes along that section of Bryant Street. We are still investigating the cause of the compromised street integrity.

We are working to assess next steps to fully repair the street. The soil condition in the area could complicate the repair.

About the Portland Water Bureau

The Portland Water Bureau serves water to almost a million people in the Portland area. Portland’s water system includes two great water sources, 54 tanks and reservoirs, and 2,250 miles of pipe. With 600 employees working on everything from water treatment to customer service, the Water Bureau is committed to serving excellent water every minute of every day. 

About the Public Works Service Area

The Public Works Service Area keeps Portland running by managing the city’s water, sewer, stormwater, parks and transportation systems. It includes the Bureau of Environmental Services, the Portland Bureau of Transportation, Portland Parks & Recreation, and the Portland Water Bureau. Public Works ensures reliable infrastructure, invests in sustainability, and supports essential services that enhance daily life for Portlanders.

The City of Portland ensures meaningful access to City programs, services, and activities to comply with Civil Rights Title VI and ADA Title II laws and reasonably provides: translation, interpretation, modifications, accommodations, alternative formats, auxiliary aids and services. To request these services, or to file a complaint of discrimination, contact 503-823-4000 (311), Relay Service & TTY: 711, or 503-823-8064. Visit Portland Water Bureau’s Disability and Language Access page for more information.

503-823-4000 Translation and Interpretation 

Traducción e Interpretación  |  Biên Dịch và Thông Dịch  |  अनुवादन तथा व्याख्या

口笔译服务 |  Устный и письменный перевод  |  Turjumaad iyo Fasiraad

Письмовий і усний переклад  |  Traducere și interpretariat  |  Chiaku me Awewen Kapas

Cryptosporidium Monitoring Update: Detections From Routine Monitoring In The Bull Run. Customers Do Not Need To Take Any Additional Precautions At This Time. - 12/31/25

Since 2017, the Portland Water Bureau has detected low levels of Cryptosporidium from routine monitoring of source water. The Portland Water Bureau received results from ongoing monitoring from the Bull Run Watershed intake for Cryptosporidium, a potentially disease-causing microorganism. In the 50 liters sampled each day from December 26 to December 29, 2025, two Cryptosporidium oocysts were detected in the 50 liters collected on December 28 and one oocyst was detected in the sample collected on December 29. Cryptosporidium was not detected in the samples collected on December 26 or December 27. Prior to these detections, Cryptosporidium was last detected from the Bull Run drinking water source on December 9, 2025.

The Bull Run watershed is Portland’s primary source of drinking water. The Portland Water Bureau does not currently treat for Cryptosporidium, but is required to do so under drinking water regulations. Portland is working to install filtration by September 30, 2027 under a compliance schedule with the Oregon Health Authority. In the meantime, Portland Water Bureau is implementing interim measures such as watershed protection and additional monitoring to protect public health. Consultation with public health officials has concluded that at this time, customers do not need to take any additional precautions.

Exposure to Cryptosporidium can cause cryptosporidiosis, a serious illness. Symptoms can include diarrhea, vomiting, fever and stomach pain. People with healthy immune systems recover without medical treatment. According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), people with severely weakened immune systems are at risk for more serious disease. Symptoms may be more severe and could lead to serious or life-threatening illness. Examples of people with weakened immune systems include those with AIDS, those with inherited diseases that affect the immune system, and cancer and transplant patients who are taking certain immunosuppressive drugs.

The Environmental Protection Agency advises that customers who are immunocompromised and receive their drinking water from the Bull Run Watershed consult with their healthcare professional about the safety of drinking the tap water. The Portland Water Bureau and Burlington, City of Gresham, City of Sandy, City of Tualatin, Green Valley, GNR, Hideaway Hills, Lake Grove, Lorna Domestic Water, Lusted, Palatine Hill, Pleasant Home, Raleigh, Rockwood, Skyview Acres, Tualatin Valley, Two Rivers, Valley View and West Slope Water Districts receive all or part of their drinking water supply from Bull Run. To learn if your drinking water comes from Bull Run, please contact your local drinking water provider.

The public and the media are encouraged to view all sampling results posted to the City’s website at portland.gov/water/cryptoresults. The bureau will notify the media and public immediately should further test results indicate a risk to public health and precautions are necessary.

Customers with questions regarding water quality can call the Water Quality Line at 503-823-7525.

About the Portland Water Bureau

The Portland Water Bureau serves water to almost a million people in the Portland area. Portland’s water system includes two water sources, 54 tanks and reservoirs, and 2,250 miles of pipe. With 600 employees working on everything from water treatment to customer service, the Water Bureau is committed to serving excellent water every minute of every day. 

About the Public Works Service Area

The Public Works Service Area keeps Portland running by managing the city’s water, sewer, stormwater, parks and transportation systems. It includes the Bureau of Environmental Services, the Portland Bureau of Transportation, Portland Parks & Recreation, and the Portland Water Bureau. Public Works ensures reliable infrastructure, invests in sustainability, and supports essential services that enhance daily life for Portlanders.

The City of Portland ensures meaningful access to City programs, services, and activities to comply with Civil Rights Title VI and ADA Title II laws and reasonably provides: translation, interpretation, modifications, accommodations, alternative formats, auxiliary aids and services. To request these services, or to file a complaint of discrimination, contact 503-823-4000 (311), Relay Service & TTY: 711, or 503-823-8064. Visit Portland Water Bureau’s Disability and Language Access page for more information.

503-823-4000 Translation and Interpretation 

Traducción e Interpretación  |  Biên Dịch và Thông Dịch  |  अनुवादन तथा व्याख्या

口笔译服务 |  Устный и письменный перевод  |  Turjumaad iyo Fasiraad

Письмовий і усний переклад  |  Traducere și interpretariat  |  Chiaku me Awewen Kapas

Portland Transitions To Primary Water Source, The Bull Run Watershed (Photo) - 12/26/25

Secondary groundwater source provided supplemental water supply during heavy turbidity

The Portland Water Bureau has returned to providing 100 percent Bull Run water to Portlanders.

Recent heavy rains caused a rapid increase in turbidity (organic material in the water) in the Bull Run Watershed. Due to this increased turbidity, on December 19 we temporarily turned off the Bull Run water supply and began serving 100 percent groundwater from the Columbia South Shore Well Field.

A return to more seasonal weather has allowed the turbidity to settle, allowing us to resume serving water from our primary water source, the Bull Run Watershed.

It can take up to two weeks for customers to receive 100 percent Bull Run water at their taps, depending on their location. As the turbidity continues to settle, customers may notice a slight tea like color to the Bull Run source. This is a harmless discoloration from fine organic matter in the Bull Run.

Careful management of the groundwater system allowed us to provide clean, safe drinking water to the region despite this year’s heavy rains.  

“Extreme weather events are prompting us to invest in water infrastructure like groundwater and filtration that help keep our water clean and safe,” said Portland Water Bureau Interim Director Quisha Light. “We’re investing in maintenance and improvements today so our community can count on reliable water no matter the weather.”

Water system investments matter  

Our ability to reliably provide clean, safe water for future generations depends on sustaining investments in our water system. Customer funding makes it possible for the bureau to tap two sources of clean, reliable water to adapt to a changing environment.

Portland Water is planning a new filtration facility and pipelines to keep our water safe and abundant for the nearly one million people who depend on it today and for future generations.

The new Bull Run filtration facility will be another powerful tool in addressing the potential water quality impacts of extreme weather events. The filtration facility will be able to remove sediment, organic material and other contaminants from our water—enabling the Water Bureau to reliably serve Bull Run water after an event like an extreme storm. It will also remove disease-causing microorganisms from our water to make it even safer.

“We share in the benefits and costs of the critical work to maintain our resilient water system,” Light said. “You fund this critical work every time you pay your water bill.”

About the Portland Water Bureau

The Portland Water Bureau serves water to almost a million people in the Portland area. Portland’s water system includes two great water sources, 54 tanks and reservoirs, and 2,250 miles of pipe. With 600 employees working on everything from water treatment to customer service, the Water Bureau is committed to serving excellent water every minute of every day. 

About the Public Works Service Area

The Public Works Service Area keeps Portland running by managing the city’s water, sewer, stormwater, parks and transportation systems. It includes the Bureau of Environmental Services, the Portland Bureau of Transportation, Portland Parks & Recreation, and the Portland Water Bureau. Public Works ensures reliable infrastructure, invests in sustainability, and supports essential services that enhance daily life for Portlanders.

Access and accommodations

The City of Portland ensures meaningful access to City programs, services, and activities to comply with Civil Rights Title VI and ADA Title II laws and reasonably provides: translation, interpretation, modifications, accommodations, alternative formats, auxiliary aids and services. To request these services, or to file a complaint of discrimination, contact 503-823-4000 (311), Relay Service & TTY: 711, or 503-823-8064. Visit Portland Water Bureau’s Disability and Language Access page for more information.

503-823-4000 Translation and Interpretation 

Traducción e Interpretación  |  Biên Dịch và Thông Dịch  |  अनुवादन तथा व्याख्या

口笔译服务 |  Устный и письменный перевод  |  Turjumaad iyo Fasiraad

Письмовий і усний переклад  |  Traducere și interpretariat  |  Chiaku me Awewen Kapas