Cowlitz Co. DEM
Emergency Messages as of 8:16 pm, Tue. Mar. 31
No information currently posted.
Subscribe to receive FlashAlert messages from Cowlitz Co. DEM.
Primary email address for a new account:

Emergency Alerts News Releases  


Manage my existing Subscription

News Release
Cowlitz County Press Release 011 - 03/25/20

PRESS RELEASE

PR-011

 

Guidance for Essential Businesses- Cowlitz County

 

March 25, 2020 at 1400 hrs.

 

Businesses that remain open after Governor Inslee’s “Stay Home-Stay Healthy” Order goes into effect at midnight on March 25, 20020 are required to take steps to comply with the order.

 

Businesses that deliver services and serve one or more of the essential functions during the two week proclamation period must ensure they are meeting the following guidelines. This is particularly important for businesses such as grocery stores where large gathering sizes are commonly expected:

 

  • All businesses that remain open must ensure occupancy and lines formed for entry follow the guidelines for group size and social distancing. Six feet of space between individuals is critically important.

 

  • Essential businesses must establish and implement social distancing and sanitation measures established by the United States Department of Labor’s Guidance on Preparing Workplaces for COVID-19. Further information regarding these measures can be found at https://www.osha.gov/Publications/OSHA3990.pdf and the Washington State Department of Health Workplace and Employer Resources & Recommendations at https://www.doh.wa.gov/Coronavirus/workplace

 

  • No business pass or credentialing program applies to any activities or operations under this Proclamation. Workers are not required to possess a letter or business issued identification card identifying the business as essential or the worker as their employee, however it is highly recommended.

 

If your business has any questions or concerns they are encouraged to direct inquiries to the Cowlitz County COVID-19 Incident Management Team at imt.pio@co.cowlitz.wa.us .

 

###

 

Follow us at:

 

Twitter - @CowlitzDEM

IG - cowlitzcountydem

Facebook - Cowlitz Covid-19 Incident Management Team

 

Previous Press Releases: http://www.co.cowlitz.wa.us/196/Emergency-Management

 

Orientación Para Negocios Esenciales - Condado de Cowlitz

 

25 de Marzo de 2020 a las 1400 hrs.

Las empresas que permanecen abiertas después de que la Orden "Stay Home-Stay Healthy" del Gobernador Inslee entre en effecto a la medianoche del 25 de Marzo de 2020 deben tomar medidas para cumplir con la orden.

Las empresas que prestan servicios y cumplen una o más de las funciones esenciales durante el período de proclamación de dos semanas deben asegurarse de cumplir con las siguientes pautas. Esto es particularmente importante para negocios como tiendas de abarrotes donde comúnmente se esperan grandes tamaños de recolección:

 

  • Todos los negocios que permanecen abiertos deben asegurarse de que la ocupación y las líneas formadas para ingresar sigan las pautas para el tamaño del grupo y el distanciamiento social. Seis pies de distancio entre individuos es críticamente importante.
  • Las empresas esenciales deben establecer e implementar medidas de saneamiento y distanciamiento social establecidas por la Guía del Departamento de Trabajo de Los Estados Unidos sobre la preparación de lugares de trabajo para COVID-19. Puede encontrar más información sobre estas medidas en https://www.osha.gov/Publications/OSHA3990.pdf y el Departamento de Salud del Estado de Washington y Recursos y Recomendaciones para el Empleador en https://www.doh.wa.gov / Coronavirus / lugar de trabajo
  • Ningún pase de negocios o programa de acreditación se aplica a ninguna actividad o operación bajo esta proclamación. No se requiere que los trabajadores posean una carta o tarjeta de identificación emitida por el negocio que identifique al negocio como esencial o al trabajador como su empleado, sin embargo, se recomienda encarecidamente.

Si su empresa tiene alguna pregunta o inquietud, se les recomienda que dirijan sus consultas al Equipo de gestión de incidentes COVID-19 del Condado de Cowlitz a imt.pio@co.cowlitz.wa.us .

 

###

 

Síganos en:

Twitter - @ CowlitzDEM

IG - cowlitzcountydem

Facebook – Cowlitz COVID-19 Incident Management Team

Comunicados de prensa anteriores: http://www.co.cowlitz.wa.us/196/Emergency-Management

 

View more news releases from Cowlitz Co. DEM.