Benton And Lincoln Counties Launch Wildfire Awareness Month Campaign (Photo) - 05/04/26
BENTON & LINCOLN COUNTIES, Ore. — May is Wildfire Awareness Month, and Benton and Lincoln counties are partnering to launch a coordinated campaign encouraging residents to take steps now to prevent wildfires and prepare their homes and families.
With current conditions across Oregon, fire experts are predicting a potentially difficult wildfire season. Local officials say early action and community awareness are critical to reducing risk and protecting lives, property and natural resources.
The campaign brings together the counties leadership, emergency management and public health to share information and resources throughout May.
“Wildfire doesn’t recognize county lines,” said Lincoln County Emergency Manager Samantha Buckley. “Working together allows us to better serve and protect our communities across the region.”
“Preparedness starts before fire season begins,” said Benton County Emergency Manager Bryan Lee. “The steps we take today can help protect lives, homes and our communities.”
Benton and Lincoln County commissioners support the campaign and emphasize the importance of regional coordination in addressing wildfire risk.
“Wildfire preparedness is a priority for our counties,” said Benton County Public Information Officer Anne Thwaits. “We are proud to partner with Lincoln County to provide clear, coordinated information that helps keep our communities safe.”
Throughout May, the campaign will highlight key topics including wildfire prevention, home preparedness, smoke and air quality, and evacuation planning, especially for vulnerable populations.
Residents are encouraged to take action now by learning more and preparing ahead of wildfire season. Staying informed during wildfire season is also critical. Residents in both counties are encouraged to sign up for local emergency alerts and follow official county channels for real-time updates, evacuation notices and safety information.
- Benton County residents can sign up for emergency alerts at: https://sheriff.bentoncountyor.gov/linn-benton-alert/
- Lincoln County residents can sign up for alerts at: https://oralert.gov/
Residents are encouraged to take action now by learning more and preparing ahead of wildfire season. Resources are available from Oregon partners. These resources include guidance on creating defensible space, preventing human-caused fires, preparing a go-kit, understanding smoke impacts and planning for evacuations.
Prevention & Preparedness
Keep Oregon Green
- Wildfire prevention tips: Prevent Wildfires - Keep Oregon Green
Oregon State Fire Marshal (OSFM)
- Defensible space & home hardening: Oregon State Fire Marshal : Wildfire in Oregon
- Wildfire risk reduction: Oregon State Fire Marshal : Prevent Wildfires
Oregon Department of Forestry (ODF)
- Fire season restrictions & prevention: Oregon Department of Forestry : Fire
Oregon Health Authority (OHA)
- Wildfire smoke & health: Oregon Health Authority : Wildfires and Smoke : Get Prepared
Oregon Emergency Management (OEM)
- Emergency preparedness (go kits, evacuation):
Media contacts:
- Benton County: Cory Grogan, Public Information Officer, cory.grogan@bentonountyor.gov
- Lincoln County: Samantha Buckley, Emergency Manager, sbuckley@co.lincoln.or.us
###
SPANISH
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
4 de mayo, 2026
Los condados de Benton y Lincoln lanzan la campaña del Mes de Crear Conciencia sobre los Incendios Forestales
CONDADOS DE BENTON Y LINCOLN, Oregón — Mayo es el Mes de Crear Conciencia sobre los Incendios Forestales y los condados de Benton y Lincoln se han asociado para lanzar una campaña coordinada que invite a los habitantes a tomar medidas desde ahora para prevenir incendios forestales y preparar a sus hogares y familias.
Dadas las condiciones actuales en todo Oregón, los expertos en incendios pronostican una temporada de incendios forestales potencialmente difícil. Las autoridades locales afirman que la acción temprana y la concientización comunitaria son fundamentales para reducir el riesgo y proteger vidas, propiedades y recursos naturales. La campaña reúne a los líderes de los condados, a los equipos de manejo de emergencias y a las autoridades de salud pública para compartir información y recursos a lo largo del mes de mayo.
“Los incendios forestales no reconocen las fronteras entre condados”, declaró Samantha Buckley, Gerente de Emergencias del Condado de Lincoln. “Trabajar juntos nos permite servir y proteger mejor a nuestras comunidades en toda la región”. “La preparación comienza antes de que inicie la temporada de incendios”, señaló Bryan Lee, Gerente de Emergencias del Condado de Benton. “Las medidas que tomemos hoy pueden ayudar a proteger vidas, hogares y a nuestras comunidades”. Los comisionados de los condados de Benton y Lincoln respaldan la campaña y destacan la importancia de la coordinación regional para atender el riesgo de incendios forestales.
“La preparación ante incendios forestales es una prioridad para nuestros condados», afirmó Anne Thwaits, Oficial de Información Pública del Condado de Benton. «Nos enorgullece colaborar con el Condado de Lincoln para proporcionar información clara y coordinada que ayude a mantener a nuestras comunidades a salvo”.
A lo largo del mes de mayo, la campaña destacará temas clave, tales como la prevención de incendios forestales, la preparación del hogar, la calidad del aire y el impacto del humo, así como la planificación de evacuaciones, especialmente para las poblaciones vulnerables.
Se invita a los habitantes a actuar ahora, informándose más a fondo y preparándose con anticipación a la temporada de incendios forestales. Mantenerse informado durante dicha temporada es también fundamental. Se invita a los habitantes de ambos condados a inscribirse para recibir alertas de emergencia locales y a seguir los canales oficiales de sus respectivos condados para obtener actualizaciones en tiempo real, avisos de evacuación e información de seguridad.
- Los habitantes del Condado de Benton pueden inscribirse para recibir alertas de emergencia en: https://sheriff.bentoncountyor.gov/linn-benton-alert/
- Los habitantes del Condado de Lincoln pueden inscribirse para recibir alertas en: https://oralert.gov/
Se invita a los habitantes a actuar ahora, informándose más a fondo y preparándose con anticipación a la temporada de incendios forestales. Hay recursos disponibles a través de las organizaciones colaboradoras de Oregón. Estos recursos incluyen orientaciones sobre cómo crear un «espacio defendible», prevenir incendios provocados por el ser humano, preparar un kit de emergencia, comprender los efectos del humo y planificar las evacuaciones.
Prevención y Preparación
Mantenga a Oregón verde
- Consejos para la prevención de incendios forestales: Prevenga los incendios forestales - Mantenga a Oregón verde
Jefe de Bomberos del Estado de Oregón (OSFM por sus siglas en inglés)
- Espacio defendible y refuerzo del hogar: Jefe de Bomberos del Estado de Oregón : Incendios forestales en Oregón
- Reducción del riesgo de incendios forestales: Jefe de Bomberos del Estado de Oregón : Prevenga los incendios forestales
Departamento Forestal de Oregón (ODF por sus siglas en inglés)
- Restricciones y prevención durante la temporada de incendios: Departamento Forestal de Oregón : Incendios
Autoridad de Salud de Oregón (OHA por sus siglas en inglés)
- Humo de incendios forestales y salud: Autoridad Salud de Oregón : Incendios forestales y humo : Prepárese
Manejo de Emergencias de Oregón (OEM por sus siglas en inglés)
- Preparación para emergencias (kits de evacuación de emergencia): Departamento de Gestión de Emergencias de Oregón : Incendios forestales
- Departamento de Manejo de Emergencias de Oregón : Prepárese para 2 semanas regon
Contactos para los medios:
- Condado de Benton: Cory Grogan, Oficial de Información Pública, cory.grogan@bentonountyor.gov
Smoke fills the skies in Salem at the Capitol Mall. (Oregon Department of Transportation photo)
SP: El humo llena los cielos en Salem, en la Plaza del Capitolio. (Foto del Departamento de Transporte de Oregón)
ODOT Crews work to reopen OR 18 between U.S. 101 and Rose Lodge in Lincoln County, Sept. 2020. (Oregon Department of Transportation photo)
SP: Equipos del Departamento de Transporte de Oregón (ODOT por sus siglas en inglés) trabajan para reabrir la OR 18 entre la U.S. 101 y Rose Lodge, en el Condado de Lincoln, septiembre de 2020. (Foto del Departamento de Transporte de Oregón)
Fall Creek Road Fire - Helicopter Pouring Water over the Fire - July 30, 2018 (Lincoln County Emergency Management photo)
SP: Incendio de Fall Creek Road — Helicóptero arrojando agua sobre el fuego — 30 de julio de 2018 (Foto de Manejo de Emergencias del Condado de Lincoln)
