MEDIA ADVISORY - EXCESSIVE HEAT WARNING / AVISO PARa LOS MEDIOS: ADVERTENCIA DE CALOR EXCESIVO (Photo) -07/08/24
*Español a continuación*
Excessive Heat Warning continues through July 9
The National Weather Service has extended the Excessive Heat Warning through Tuesday, July 9, at 10 p.m. Extreme heat increases the risk of heat-related illnesses, especially for those outdoors.
- Stay hydrated and in air-conditioned spaces.
- Limit sun exposure.
- Check on neighbors and loved ones.
- Never leave children or pets in vehicles.
For Benton County Cooling Centers info, visit: Cooling Centers
Stay safe and keep informed through local news and the National Weather Service.
---
El Servicio Meteorológico Nacional emitió una Advertencia de calor excesivo hasta el martes 9 de julio hasta las 10:00pm. El calor extremo sube el riesgo de enfermedades relacionadas con el calor, especialmente para los que andan al aire libre.
- Manténgase hidratado y en lugares con aire acondicionado.
- Limite la exposición al sol.
- Esté al pendiente de sus vecinos y seres queridos.
- Nunca deje a niños o mascotas en los vehículos.
Para información sobre Centros de enfriamiento en el Condado de Benton: https://health.bentoncountyor.gov/warming-cooling/
¡Manténgase seguro e informado sobre las noticias locales: Servicio Meteorológico Nacional.
###
El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con Cory Grogan al 541-745-4468 o pioinfo@bentoncountyor.gov