Benton Co. Government

Emergency Messages as of 12:16 AM, Sat. Sep 5

No information currently posted.

Subscribe to receive FlashAlert messages from Benton Co. Government.

News Release

Benton County To Host Training For Retailers Of Alcohol And Tobacco, And Cannabis Products (Photo) - 08/27/26

Know the law. Stay in compliance. Help keep the community safe.

* Español a continuación *

 

BENTON COUNTY, Ore.— The Benton County Health Department will conduct a free compliance training for local businesses selling alcohol, tobacco, and cannabis products. The training will take place on Saturday, September 26 from 10:00 a.m. to 1:00 p.m. at the Benton County Kalapuya Building in Corvallis at 4500 SW Research Way. Interested participants should register for the training by September 23 .

 

This training will support owners and employees of tobacco, alcohol, and cannabis retailers in understanding how to stay in compliance with local and state laws on selling these regulated products. Attendees will learn how to identify a person’s age and spot a fake ID, how to use black lights and magnifying lenses to check IDs, and how to identify excessive alcohol consumption and signs of intoxication. The training will also offer information on fentanyl awareness and overdose prevention, including naloxone training.

 

“Retailers play a key role in helping prevent substance use and access by minors,” said Suzie Beaupre, Alcohol and Drug Prevention and Education Program Coordinator for Benton County Health Department.

 

“We really have two main goals with this training program,” said Beaupre. “The first is to prevent substance use among minors, and the second is to help support our local businesses in staying in compliance with the law.”

 

The training will be held in English, and language interpretation can be provided if requested. Free lunch will be provided, and participants will receive free handheld black lights for checking IDs and free naloxone kits for overdose response and prevention. Attendees can also participate in a drawing to win a gift card.

 

The training is offered by the Benton County Health Department’s alcohol, drug, and tobacco prevention and education programs, in partnership with their Risk Reduction program, Oregon Liquor and Cannabis Commission (OLCC), and other community organizations.

 

Retailer training is a part of the department’s ongoing efforts to address the health impacts of alcohol, tobacco, and other substances. This includes promoting statewide awareness campaigns like Rethink the Drink and Smokefree Oregon, and regional campaigns like Fentanyl Aware.

 

People who work in places that sell alcohol, tobacco, or cannabis products can register for the training online or email the department’s Healthy Communities Team for accommodations requests and more information.

 

Benton County Health Department

The Benton County Health Department is committed to protecting the health and well-being of everyone who lives in, works in, or visits Benton County. The Benton County Health Department focuses on preventing health problems before they occur. Their programs strive to create community conditions that help reduce health disparities, so all people have an equal chance for a long and healthy life.

 

###

 

Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact the Public Information Office at 541-766-6800 or pioinfo@bentoncountyor.gov.


 

Español

El Condado de Benton ofrecerá un entrenamiento para establecimientos que venden alcohol, tabaco y productos de cannabis

Conozca la ley. Cumpla con las reglas. Ayude a mantener segura a la comunidad.

CONDADO DE BENTON, OregónEl Departamento de Salud del Condado de Benton ofrecerá un entrenamiento gratuito sobre el cumplimiento de reglamentos dirigidos a los negocios locales que venden productos de alcohol, tabaco y cannabis. El entrenamiento se llevará a cabo el sábado 26 de septiembre, de 10:00 a. m. a 1:00 p. m., en el edificio Kalapuya del Condado de Benton, ubicado en 4500 SW Research Way, Corvallis. Los interesados deben inscribirse antes del 23 de septiembre.

 

Este entrenamiento ayudará a los propietarios y empleados de los establecimientos que venden tabaco, alcohol y cannabis a comprender cómo cumplir con las leyes locales y estatales relativas a la venta de estos productos regulados. Los participantes aprenderán a verificar la edad de las personas y a detectar identificaciones falsas, a usar luces ultravioletas (luz negra) y lupas para examinar documentos de identidad, y a identificar el consumo excesivo de alcohol y los signos de intoxicación. Asimismo, se ofrecerá información sobre el fentanilo y la prevención de sobredosis, incluyendo capacitación sobre el uso de naloxona.

 

"Los establecimientos desempeñan un papel fundamental para ayudar a prevenir el consumo de sustancias y el acceso a ellas por parte de los menores", señaló Suzie Beaupre, coordinadora del Programa de Educación y Prevención del Consumo de Alcohol y Drogas del Departamento de Salud del Condado de Benton.

 

"Tenemos dos objetivos principales con este entrenamiento", afirmó Beaupre. "El primero es prevenir el consumo de sustancias entre los menores y el segundo es apoyar a nuestros negocios locales para que cumplan con la ley".

 

El entrenamiento se llevará a cabo en inglés, aunque se puede ofrecer servicio de interpretación en otros idiomas si se solicita. Se ofrecerá un almuerzo gratuito y los participantes recibirán luces ultravioleta portátiles para verificar identificaciones, así como kits de naloxona para la prevención y respuesta ante sobredosis. Los participantes también podrán participar en un sorteo para ganar una tarjeta de regalo.

 

Este entrenamiento es ofrecido por los programas de educación y prevención del consumo de alcohol, drogas y tabaco del Departamento de Salud del Condado de Benton, en colaboración con su programa de Reducción de Riesgos, la Comisión de Licores y Cannabis de Oregón (OLCC) y otras organizaciones comunitarias.

 

La capacitación para establecimientos forma parte de los esfuerzos continuos del departamento para abordar los impactos en la salud derivados del consumo de alcohol, tabaco y otras sustancias. Esto incluye la promoción de campañas de concienciación a nivel estatal, como Rethink the Drink y Smokefree Oregon, así como campañas regionales como Fentanyl Aware.

 

Las personas que trabajan en establecimientos que venden alcohol, tabaco o productos de cannabis pueden inscribirse en línea o enviar un correo electrónico al Equipo de Comunidades Saludables del departamento para solicitar adaptaciones especiales u obtener más información.

 

Departamento de Salud del Condado de Benton

El Departamento de Salud del Condado de Benton está comprometido a proteger la salud y el bienestar de todas las personas que viven, trabajan o visitan el Condado de Benton. El Departamento se centra en prevenir problemas de salud antes de que ocurran. Sus programas se esfuerzan por crear condiciones comunitarias que ayuden a reducir las disparidades en la salud, para que todas las personas tengan las mismas oportunidades de una vida larga y saludable.

 

###

 

El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con la Oficina de Información Pública al 541-766-6800 o pioinfo@bentoncountyor.gov.

 

Benton County To Host Training For Retailers Of Alcohol And Tobacco, And Cannabis Products (Photo) - 08/27/26

Know the law. Stay in compliance. Help keep the community safe.

* Español a continuación *

 

BENTON COUNTY, Ore.— The Benton County Health Department will conduct a free compliance training for local businesses selling alcohol, tobacco, and cannabis products. The training will take place on Saturday, September 26 from 10:00 a.m. to 1:00 p.m. at the Benton County Kalapuya Building in Corvallis at 4500 SW Research Way. Interested participants should register for the training by September 23 .

 

This training will support owners and employees of tobacco, alcohol, and cannabis retailers in understanding how to stay in compliance with local and state laws on selling these regulated products. Attendees will learn how to identify a person’s age and spot a fake ID, how to use black lights and magnifying lenses to check IDs, and how to identify excessive alcohol consumption and signs of intoxication. The training will also offer information on fentanyl awareness and overdose prevention, including naloxone training.

 

“Retailers play a key role in helping prevent substance use and access by minors,” said Suzie Beaupre, Alcohol and Drug Prevention and Education Program Coordinator for Benton County Health Department.

 

“We really have two main goals with this training program,” said Beaupre. “The first is to prevent substance use among minors, and the second is to help support our local businesses in staying in compliance with the law.”

 

The training will be held in English, and language interpretation can be provided if requested. Free lunch will be provided, and participants will receive free handheld black lights for checking IDs and free naloxone kits for overdose response and prevention. Attendees can also participate in a drawing to win a gift card.

 

The training is offered by the Benton County Health Department’s alcohol, drug, and tobacco prevention and education programs, in partnership with their Risk Reduction program, Oregon Liquor and Cannabis Commission (OLCC), and other community organizations.

 

Retailer training is a part of the department’s ongoing efforts to address the health impacts of alcohol, tobacco, and other substances. This includes promoting statewide awareness campaigns like Rethink the Drink and Smokefree Oregon, and regional campaigns like Fentanyl Aware.

 

People who work in places that sell alcohol, tobacco, or cannabis products can register for the training online or email the department’s Healthy Communities Team for accommodations requests and more information.

 

Benton County Health Department

The Benton County Health Department is committed to protecting the health and well-being of everyone who lives in, works in, or visits Benton County. The Benton County Health Department focuses on preventing health problems before they occur. Their programs strive to create community conditions that help reduce health disparities, so all people have an equal chance for a long and healthy life.

 

###

 

Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact the Public Information Office at 541-766-6800 or pioinfo@bentoncountyor.gov.


 

Español

El Condado de Benton ofrecerá un entrenamiento para establecimientos que venden alcohol, tabaco y productos de cannabis

Conozca la ley. Cumpla con las reglas. Ayude a mantener segura a la comunidad.

CONDADO DE BENTON, OregónEl Departamento de Salud del Condado de Benton ofrecerá un entrenamiento gratuito sobre el cumplimiento de reglamentos dirigidos a los negocios locales que venden productos de alcohol, tabaco y cannabis. El entrenamiento se llevará a cabo el sábado 26 de septiembre, de 10:00 a. m. a 1:00 p. m., en el edificio Kalapuya del Condado de Benton, ubicado en 4500 SW Research Way, Corvallis. Los interesados deben inscribirse antes del 23 de septiembre.

 

Este entrenamiento ayudará a los propietarios y empleados de los establecimientos que venden tabaco, alcohol y cannabis a comprender cómo cumplir con las leyes locales y estatales relativas a la venta de estos productos regulados. Los participantes aprenderán a verificar la edad de las personas y a detectar identificaciones falsas, a usar luces ultravioletas (luz negra) y lupas para examinar documentos de identidad, y a identificar el consumo excesivo de alcohol y los signos de intoxicación. Asimismo, se ofrecerá información sobre el fentanilo y la prevención de sobredosis, incluyendo capacitación sobre el uso de naloxona.

 

"Los establecimientos desempeñan un papel fundamental para ayudar a prevenir el consumo de sustancias y el acceso a ellas por parte de los menores", señaló Suzie Beaupre, coordinadora del Programa de Educación y Prevención del Consumo de Alcohol y Drogas del Departamento de Salud del Condado de Benton.

 

"Tenemos dos objetivos principales con este entrenamiento", afirmó Beaupre. "El primero es prevenir el consumo de sustancias entre los menores y el segundo es apoyar a nuestros negocios locales para que cumplan con la ley".

 

El entrenamiento se llevará a cabo en inglés, aunque se puede ofrecer servicio de interpretación en otros idiomas si se solicita. Se ofrecerá un almuerzo gratuito y los participantes recibirán luces ultravioleta portátiles para verificar identificaciones, así como kits de naloxona para la prevención y respuesta ante sobredosis. Los participantes también podrán participar en un sorteo para ganar una tarjeta de regalo.

 

Este entrenamiento es ofrecido por los programas de educación y prevención del consumo de alcohol, drogas y tabaco del Departamento de Salud del Condado de Benton, en colaboración con su programa de Reducción de Riesgos, la Comisión de Licores y Cannabis de Oregón (OLCC) y otras organizaciones comunitarias.

 

La capacitación para establecimientos forma parte de los esfuerzos continuos del departamento para abordar los impactos en la salud derivados del consumo de alcohol, tabaco y otras sustancias. Esto incluye la promoción de campañas de concienciación a nivel estatal, como Rethink the Drink y Smokefree Oregon, así como campañas regionales como Fentanyl Aware.

 

Las personas que trabajan en establecimientos que venden alcohol, tabaco o productos de cannabis pueden inscribirse en línea o enviar un correo electrónico al Equipo de Comunidades Saludables del departamento para solicitar adaptaciones especiales u obtener más información.

 

Departamento de Salud del Condado de Benton

El Departamento de Salud del Condado de Benton está comprometido a proteger la salud y el bienestar de todas las personas que viven, trabajan o visitan el Condado de Benton. El Departamento se centra en prevenir problemas de salud antes de que ocurran. Sus programas se esfuerzan por crear condiciones comunitarias que ayuden a reducir las disparidades en la salud, para que todas las personas tengan las mismas oportunidades de una vida larga y saludable.

 

###

 

El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con la Oficina de Información Pública al 541-766-6800 o pioinfo@bentoncountyor.gov.

 

Benton County Proclaims Health Center Week, Launches “My Community, My Health Center” Campaign (Photo) - 08/24/26

* Español a continuación *

 

BENTON COUNTY, Ore.— The Benton County Board of Commissioners proclaimed August 2-8 as National Health Center Week on Tuesday, August 18 during their regularly scheduled meeting. Details about the meeting and proclamation can be found in the meeting portal on their website.

 

This proclamation aligns with the goals set out by National Health Center Week (NHCW), which occurs every year in August and aims to celebrate and increase awareness of America’s 1,512 Community Health Centers. NHCW provides an opportunity to highlight the commitment and passion of patients, staff, board members, and supporters who make it possible to provide quality, comprehensive healthcare services to 52 million patients across more than 17,000 communities.

 

The Community Health Centers of Benton & Linn Counties (CHC) is one of these health centers, bringing quality, patient-centered care to the communities of Benton & Linn Counties. The CHC works closely with Benton & Linn County Health Departments to ensure not only individual health needs are met, but also the needs of the whole community.

 

To celebrate National Health Center Week, the CHC launched a new campaign called, “My Community, My Health Center,” to raise awareness about the benefits of the CHC, recruit new members to serve on its diverse Board of Directors, and help tell the stories of the staff, patients, partners, board members, and community members that make up the CHC.

 

The first installment in this campaign series is “Board Member Stories,” which features articles and videos about CHC board Members and their incredible life stories that led them to serve on the CHC Board of Directors.

 

“The CHC is unique because it is governed by the very people it serves,” said Lacey Mollel, Executive Director for the CHCs of Benton & Linn Counties. “At least 51% of our board consists of people who are patients at the CHC. The other part is made up of community members who live, work, study, and play in our counties and care deeply about ensuring everyone has access to quality health care.”

 

“Our board members come from all walks of life,” Mollel said. “No matter your race, class, gender, ethnicity, orientation, socioeconomic status – if you are in the community, you are eligible to be on our board.”

 

The CHC board currently includes people who have experienced homelessness, drug addiction and cancer diagnoses as well as a retired nurse, epidemiologist, veteran, and more.

 

To read the Board Member Stories, visit the news section of the CHC’s website.

 

To watch the videos, visit Benton County’s YouTube Playlist, “My Community, My Health Center.”

 

Community Health Centers of Benton and Linn Counties

The Community Health Centers of Benton and Linn Counties is committed to improving the health and well-being of the communities we serve by providing high-quality, comprehensive health care. Through primary care, dental, behavioral health, pharmacy, and supportive services, the Community Health Centers works to reduce barriers to care and help patients access the services they need to achieve better health. Our teams provide coordinated, patient-centered care designed to meet the needs of individuals and families throughout Benton and Linn Counties.

 

Benton County Health Department

The Benton County Health Department is committed to protecting the health and well-being of everyone who lives in, works in, or visits Benton County. The Benton County Health Department focuses on preventing health problems before they occur. Their programs strive to create community conditions that help reduce health disparities, so all people have an equal chance for a long and healthy life.

 

 

###

 

Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact the Public Information Office at 541-766-6800 or pioinfo@bentoncountyor.gov.


Español

El Condado de Benton proclama la semana de los Centros de Salud y lanza la campaña “Mi comunidad, mi centro de salud”

CONDADO DE BENTON, Oregón—La Junta de Comisionados del Condado de Benton proclamó la semana del 2-8 de agosto como la Semana Nacional de los Centros de Salud el martes 18 de agosto, durante su reunión ordinaria. Los detalles sobre la reunión y la proclamación se pueden encontrar en el portal de reuniones de su sitio web.

 

Esta proclamación se alinea con los objetivos establecidos por la Semana Nacional de los Centros de Salud (NHCW, por sus siglas en inglés), que se celebra cada año en agosto con el fin de reconocer a los 1,512 Centros de Salud Comunitarios en los Estados Unidos. La NHCW brinda la oportunidad de destacar el compromiso y la pasión de los pacientes, el personal, los miembros de la mesa directiva y los colaboradores que hacen posible ofrecer servicios de atención médica integral y de calidad a 52 millones de pacientes en más de 17,000 comunidades.

 

Los Centros de Salud Comunitarios de los Condados de Benton y Linn (CHC por sus siglas en inglés) son uno de estos centros de salud y ofrecen atención de calidad centrada en el paciente a las comunidades de ambos condados. Los CHC colabora cercanamente con los Departamentos de Salud de los condados de Benton y Linn para garantizar que se satisfagan no solo las necesidades de salud individuales, sino también las de toda la comunidad.

 

Para celebrar la Semana Nacional de los Centros de Salud, los CHC lanzó una nueva campaña titulada "Mi comunidad, mi centro de salud". El objetivo es dar a conocer los beneficios de los CHC, reclutar nuevos miembros para su diversa Mesa Directiva y compartir las historias del personal, los pacientes, los colaboradores, los miembros de la mesa directiva y los integrantes de la comunidad que conforman los CHC.

La primera fase de esta campaña se titula “Historias de los miembros de la mesa directiva” y presenta videos y por escrito las increíbles historias de los integrantes de la mesa directiva de los CHC y las razones que los llevaron a formar parte de ella.

 

“Los CHC es único porque está gobernado por las mismas personas a las que presta servicios”, afirmó Lacey Mollel, directora ejecutiva de los CHC de los Condados de Benton y Linn. “Al menos el 51% de nuestra mesa directiva está compuesta por personas que son pacientes de la clínica. El resto está formado por miembros de la comunidad que viven, trabajan, estudian y realizan actividades recreativas en nuestros condados, y que se preocupan profundamente por garantizar que todos tengan acceso a una atención médica de calidad”.

 

“Los miembros de nuestra mesa directiva provienen de muy diversas vidas, señaló Mollel. “No importa la raza, clase social, género, origen étnico, orientación o nivel socioeconómico: si usted forma parte de la comunidad, puede elegir integrarse a nuestra mesa directiva”.

 

Actualmente, la mesa directiva de los CHC cuenta con personas que han vivido situaciones de falta de hogar, adicción a las drogas y diagnósticos de cáncer, así como con una enfermera jubilada, un epidemiólogo, una veterana militar, entre otros.

 

Para leer las historias de los miembros de la mesa directiva, visite la seccion de noticias en la pagina web de los CHC.

 

Para ver los videos, visite la lista en YouTube del Condado de Benton titulada "My Community, My Health Center" (Mi comunidad, mi centro de salud).

 

 

Centros de Salud Comunitaria de los Condados de Benton y Linn

Los Centros de Salud Comunitarios de los Condados de Benton y Linn están comprometidos a mejorar la salud y el bienestar de las comunidades a las que dan servicio, ofreciendo atención médica integral y de alta calidad. A través de servicios de atención primaria, odontología, salud mental, servicios farmaceuticos y servicios de apoyo, los Centros de Salud Comunitarios trabajan para reducir las barreras de acceso a la atención médica y ayudar a los pacientes a obtener los servicios que necesitan para lograr una mejor salud. Nuestros equipos ofrecen una atención coordinada y centrada en el paciente, diseñada para satisfacer las necesidades de las personas y las familias en los condados de Benton y Linn.

 

 

Departamento de Salud del Condado de Benton

El Departamento de Salud del Condado de Benton está comprometido a proteger la salud y el bienestar de todas las personas que viven, trabajan o visitan el Condado de Benton. El Departamento se centra en prevenir problemas de salud antes de que ocurran. Sus programas se esfuerzan por crear condiciones comunitarias que ayuden a reducir las disparidades en la salud, para que todas las personas tengan las mismas oportunidades de una vida larga y saludable.

 

###

 

El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con la Oficina de Información Pública al 541-766-6800 o pioinfo@bentoncountyor.gov.

Benton County Proclaims Health Center Week, Launches “My Community, My Health Center” Campaign (Photo) - 08/24/26

* Español a continuación *

 

BENTON COUNTY, Ore.— The Benton County Board of Commissioners proclaimed August 2-8 as National Health Center Week on Tuesday, August 18 during their regularly scheduled meeting. Details about the meeting and proclamation can be found in the meeting portal on their website.

 

This proclamation aligns with the goals set out by National Health Center Week (NHCW), which occurs every year in August and aims to celebrate and increase awareness of America’s 1,512 Community Health Centers. NHCW provides an opportunity to highlight the commitment and passion of patients, staff, board members, and supporters who make it possible to provide quality, comprehensive healthcare services to 52 million patients across more than 17,000 communities.

 

The Community Health Centers of Benton & Linn Counties (CHC) is one of these health centers, bringing quality, patient-centered care to the communities of Benton & Linn Counties. The CHC works closely with Benton & Linn County Health Departments to ensure not only individual health needs are met, but also the needs of the whole community.

 

To celebrate National Health Center Week, the CHC launched a new campaign called, “My Community, My Health Center,” to raise awareness about the benefits of the CHC, recruit new members to serve on its diverse Board of Directors, and help tell the stories of the staff, patients, partners, board members, and community members that make up the CHC.

 

The first installment in this campaign series is “Board Member Stories,” which features articles and videos about CHC board Members and their incredible life stories that led them to serve on the CHC Board of Directors.

 

“The CHC is unique because it is governed by the very people it serves,” said Lacey Mollel, Executive Director for the CHCs of Benton & Linn Counties. “At least 51% of our board consists of people who are patients at the CHC. The other part is made up of community members who live, work, study, and play in our counties and care deeply about ensuring everyone has access to quality health care.”

 

“Our board members come from all walks of life,” Mollel said. “No matter your race, class, gender, ethnicity, orientation, socioeconomic status – if you are in the community, you are eligible to be on our board.”

 

The CHC board currently includes people who have experienced homelessness, drug addiction and cancer diagnoses as well as a retired nurse, epidemiologist, veteran, and more.

 

To read the Board Member Stories, visit the news section of the CHC’s website.

 

To watch the videos, visit Benton County’s YouTube Playlist, “My Community, My Health Center.”

 

Community Health Centers of Benton and Linn Counties

The Community Health Centers of Benton and Linn Counties is committed to improving the health and well-being of the communities we serve by providing high-quality, comprehensive health care. Through primary care, dental, behavioral health, pharmacy, and supportive services, the Community Health Centers works to reduce barriers to care and help patients access the services they need to achieve better health. Our teams provide coordinated, patient-centered care designed to meet the needs of individuals and families throughout Benton and Linn Counties.

 

Benton County Health Department

The Benton County Health Department is committed to protecting the health and well-being of everyone who lives in, works in, or visits Benton County. The Benton County Health Department focuses on preventing health problems before they occur. Their programs strive to create community conditions that help reduce health disparities, so all people have an equal chance for a long and healthy life.

 

 

###

 

Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact the Public Information Office at 541-766-6800 or pioinfo@bentoncountyor.gov.


Español

El Condado de Benton proclama la semana de los Centros de Salud y lanza la campaña “Mi comunidad, mi centro de salud”

CONDADO DE BENTON, Oregón—La Junta de Comisionados del Condado de Benton proclamó la semana del 2-8 de agosto como la Semana Nacional de los Centros de Salud el martes 18 de agosto, durante su reunión ordinaria. Los detalles sobre la reunión y la proclamación se pueden encontrar en el portal de reuniones de su sitio web.

 

Esta proclamación se alinea con los objetivos establecidos por la Semana Nacional de los Centros de Salud (NHCW, por sus siglas en inglés), que se celebra cada año en agosto con el fin de reconocer a los 1,512 Centros de Salud Comunitarios en los Estados Unidos. La NHCW brinda la oportunidad de destacar el compromiso y la pasión de los pacientes, el personal, los miembros de la mesa directiva y los colaboradores que hacen posible ofrecer servicios de atención médica integral y de calidad a 52 millones de pacientes en más de 17,000 comunidades.

 

Los Centros de Salud Comunitarios de los Condados de Benton y Linn (CHC por sus siglas en inglés) son uno de estos centros de salud y ofrecen atención de calidad centrada en el paciente a las comunidades de ambos condados. Los CHC colabora cercanamente con los Departamentos de Salud de los condados de Benton y Linn para garantizar que se satisfagan no solo las necesidades de salud individuales, sino también las de toda la comunidad.

 

Para celebrar la Semana Nacional de los Centros de Salud, los CHC lanzó una nueva campaña titulada "Mi comunidad, mi centro de salud". El objetivo es dar a conocer los beneficios de los CHC, reclutar nuevos miembros para su diversa Mesa Directiva y compartir las historias del personal, los pacientes, los colaboradores, los miembros de la mesa directiva y los integrantes de la comunidad que conforman los CHC.

La primera fase de esta campaña se titula “Historias de los miembros de la mesa directiva” y presenta videos y por escrito las increíbles historias de los integrantes de la mesa directiva de los CHC y las razones que los llevaron a formar parte de ella.

 

“Los CHC es único porque está gobernado por las mismas personas a las que presta servicios”, afirmó Lacey Mollel, directora ejecutiva de los CHC de los Condados de Benton y Linn. “Al menos el 51% de nuestra mesa directiva está compuesta por personas que son pacientes de la clínica. El resto está formado por miembros de la comunidad que viven, trabajan, estudian y realizan actividades recreativas en nuestros condados, y que se preocupan profundamente por garantizar que todos tengan acceso a una atención médica de calidad”.

 

“Los miembros de nuestra mesa directiva provienen de muy diversas vidas, señaló Mollel. “No importa la raza, clase social, género, origen étnico, orientación o nivel socioeconómico: si usted forma parte de la comunidad, puede elegir integrarse a nuestra mesa directiva”.

 

Actualmente, la mesa directiva de los CHC cuenta con personas que han vivido situaciones de falta de hogar, adicción a las drogas y diagnósticos de cáncer, así como con una enfermera jubilada, un epidemiólogo, una veterana militar, entre otros.

 

Para leer las historias de los miembros de la mesa directiva, visite la seccion de noticias en la pagina web de los CHC.

 

Para ver los videos, visite la lista en YouTube del Condado de Benton titulada "My Community, My Health Center" (Mi comunidad, mi centro de salud).

 

 

Centros de Salud Comunitaria de los Condados de Benton y Linn

Los Centros de Salud Comunitarios de los Condados de Benton y Linn están comprometidos a mejorar la salud y el bienestar de las comunidades a las que dan servicio, ofreciendo atención médica integral y de alta calidad. A través de servicios de atención primaria, odontología, salud mental, servicios farmaceuticos y servicios de apoyo, los Centros de Salud Comunitarios trabajan para reducir las barreras de acceso a la atención médica y ayudar a los pacientes a obtener los servicios que necesitan para lograr una mejor salud. Nuestros equipos ofrecen una atención coordinada y centrada en el paciente, diseñada para satisfacer las necesidades de las personas y las familias en los condados de Benton y Linn.

 

 

Departamento de Salud del Condado de Benton

El Departamento de Salud del Condado de Benton está comprometido a proteger la salud y el bienestar de todas las personas que viven, trabajan o visitan el Condado de Benton. El Departamento se centra en prevenir problemas de salud antes de que ocurran. Sus programas se esfuerzan por crear condiciones comunitarias que ayuden a reducir las disparidades en la salud, para que todas las personas tengan las mismas oportunidades de una vida larga y saludable.

 

###

 

El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con la Oficina de Información Pública al 541-766-6800 o pioinfo@bentoncountyor.gov.

Benton County Invites Community To Celebrate 55 Years Of Its Developmental Diversity Program (Photo) - 08/18/26

* Español a continuación *

 

BENTON COUNTY, Ore.— Benton County’s Developmental Diversity (DD) Program is celebrating its 55th anniversary this year. The community is invited to a free party on Tuesday, August 25 to celebrate.

 

The Benton County DD Program serves children and adults with intellectual and developmental disabilities and offers a central point of access to support services.

 

The program has been operating since 1971, when a services coordination model was piloted in Benton County. The goals were to create a fixed point of access and referrals, coordinate local services, and advocate for people with developmental disabilities and their families. The success of the model led to the current statewide county-based system of support.

 

“When the program first started, Barbara Sackett was the only staff person for both Benton & Lincoln County DD programs,” said Jasper Smith, Developmental Diversity Division Director for Benton County Health Department. “The seeds planted by Barbara and nurtured by countless other people have borne incredible fruits for people with developmental disabilities and their families across the state of Oregon.”

 

The anniversary celebration will take place in the ballroom at the Corvallis Community Center (C3) at 2601 NW Tyler Ave, Corvallis, OR 97330 from 4:00 – 6:00 p.m. on Tuesday, August 25. All are welcome, and there is no cost to attend. Attendees may enjoy light refreshments, cake, various activities, and a chance to mingle with DD staff, peers, partners, and community members.

 

In addition to the anniversary celebration, the DD team will also recognize division director Jasper Smith for his 25 years of service to the program. Smith will officially retire on August 31st.

 

“I am grateful for the opportunity to serve the community,” said Smith. “I will always care deeply about the people I have worked with and served.”

 

Laura Lonski is set to fill Smith’s position beginning September 17. Lonski has a long history of supporting people with intellectual and developmental disabilities. She has worked at Benco for the last ten years and currently serves as Residential Director.

 

For more details about the party, view the event on their website.

 

For more information about the DD program’s services and history, visit their website.

 

 

Benton County Health Department

The Benton County Health Department is committed to protecting the health and well-being of everyone who lives in, works in, or visits Benton County. The Benton County Health Department focuses on preventing health problems before they occur. Their programs strive to create community conditions that help reduce health disparities, so all people have an equal chance for a long and healthy life.

 

###

 

Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact the Public Information Office at 541-766-6800 or pioinfo@bentoncountyor.gov.

 


 

Español

El Condado de Benton invita a la comunidad a celebrar los 55 años de su Programa de Diversidad del Desarrollo (DD)

CONDADO DE BENTON, Oregón— El Programa de Diversidad del Desarrollo (DD, por sus siglas en inglés) del Condado de Benton celebra este año su 55.º aniversario. Se invita a la comunidad a una fiesta gratis el martes 25 de agosto para celebrarlo.

 

El Programa de Diversidad del Desarrollo del Condado de Benton atiende a niños y adultos con discapacidades intelectuales y del desarrollo y ofrece un punto central de acceso a servicios de apoyo.

 

El programa ha estado en funcionamiento desde 1971, año en que se puso a prueba un modelo de coordinación de servicios en el Condado de Benton. Los objetivos eran crear un punto fijo de acceso y derivación, coordinar los servicios locales y defender los intereses de las personas con discapacidad del desarrollo y de sus familias. El éxito de este modelo dio lugar al actual sistema de apoyo a nivel estatal, organizado mediante los condados.

 

“Cuando comenzó el programa, Barbara Sackett era la única empleada de los programas de Diversidad del Desarrollo de los condados de Benton y Lincoln”, dijo Jasper Smith, director de la División de Diversidad del Desarrollo del Departamento de Salud del Condado de Benton. “Las semillas sembradas por Barbara y cultivadas por innumerables personas más han dado frutos increíbles para las personas con discapacidades del desarrollo y sus familias en todo el estado de Oregón”.

 

La celebración del aniversario tendrá lugar en el salón de eventos del Centro comunitario de Corvallis (C3), ubicado en 2601 NW Tyler Ave, Corvallis, OR 97330, el martes 25 de agosto, de 4:00 p.m. a 6:00 p.m. Todos son bienvenidos y la asistencia es gratuita. Los asistentes podrán disfrutar de bocadillos y pastel, así como de diversas actividades, y tendrán la oportunidad de socializar con el personal del programa de DD, compañeros, colaboradores y miembros de la comunidad. 

 

Además de la celebración del aniversario, el equipo de DD también reconocerá al director de la división, Jasper Smith, por sus 25 años de servicio al programa. Smith se jubilará oficialmente el 31 de agosto.

 

“Estoy agradecido por la oportunidad de servir a la comunidad”, dijo Smith. “Siempre guardaré un profundo aprecio por las personas con las que he trabajado y a las que he servido”.

 

Laura Lonski ocupará el puesto de Smith a partir del 17 de septiembre. Lonski cuenta con una amplia trayectoria apoyando a personas con discapacidad intelectual y del desarrollo. Ha trabajado en Benco durante los últimos diez años y actualmente se desempeña como directora de servicios residenciales.

 

Para obtener más detalles sobre la fiesta, consulte el evento en su sitio web.

 

Para más información sobre los servicios y la historia del programa de Diversidad del Desarrollo (DD), visite su sitio web.

 

Departamento de Salud del Condado de Benton

El Departamento de Salud del Condado de Benton está comprometido a proteger la salud y el bienestar de todas las personas que viven, trabajan o visitan el Condado de Benton. El Departamento se centra en prevenir problemas de salud antes de que ocurran. Sus programas se esfuerzan por crear condiciones comunitarias que ayuden a reducir las disparidades en la salud, para que todas las personas tengan las mismas oportunidades de una vida larga y saludable.

###

 

El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con la Oficina de Información Pública al 541-766-6800 o pioinfo@bentoncountyor.gov.

Benton County Invites Community To Celebrate 55 Years Of Its Developmental Diversity Program (Photo) - 08/18/26

* Español a continuación *

 

BENTON COUNTY, Ore.— Benton County’s Developmental Diversity (DD) Program is celebrating its 55th anniversary this year. The community is invited to a free party on Tuesday, August 25 to celebrate.

 

The Benton County DD Program serves children and adults with intellectual and developmental disabilities and offers a central point of access to support services.

 

The program has been operating since 1971, when a services coordination model was piloted in Benton County. The goals were to create a fixed point of access and referrals, coordinate local services, and advocate for people with developmental disabilities and their families. The success of the model led to the current statewide county-based system of support.

 

“When the program first started, Barbara Sackett was the only staff person for both Benton & Lincoln County DD programs,” said Jasper Smith, Developmental Diversity Division Director for Benton County Health Department. “The seeds planted by Barbara and nurtured by countless other people have borne incredible fruits for people with developmental disabilities and their families across the state of Oregon.”

 

The anniversary celebration will take place in the ballroom at the Corvallis Community Center (C3) at 2601 NW Tyler Ave, Corvallis, OR 97330 from 4:00 – 6:00 p.m. on Tuesday, August 25. All are welcome, and there is no cost to attend. Attendees may enjoy light refreshments, cake, various activities, and a chance to mingle with DD staff, peers, partners, and community members.

 

In addition to the anniversary celebration, the DD team will also recognize division director Jasper Smith for his 25 years of service to the program. Smith will officially retire on August 31st.

 

“I am grateful for the opportunity to serve the community,” said Smith. “I will always care deeply about the people I have worked with and served.”

 

Laura Lonski is set to fill Smith’s position beginning September 17. Lonski has a long history of supporting people with intellectual and developmental disabilities. She has worked at Benco for the last ten years and currently serves as Residential Director.

 

For more details about the party, view the event on their website.

 

For more information about the DD program’s services and history, visit their website.

 

 

Benton County Health Department

The Benton County Health Department is committed to protecting the health and well-being of everyone who lives in, works in, or visits Benton County. The Benton County Health Department focuses on preventing health problems before they occur. Their programs strive to create community conditions that help reduce health disparities, so all people have an equal chance for a long and healthy life.

 

###

 

Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact the Public Information Office at 541-766-6800 or pioinfo@bentoncountyor.gov.

 


 

Español

El Condado de Benton invita a la comunidad a celebrar los 55 años de su Programa de Diversidad del Desarrollo (DD)

CONDADO DE BENTON, Oregón— El Programa de Diversidad del Desarrollo (DD, por sus siglas en inglés) del Condado de Benton celebra este año su 55.º aniversario. Se invita a la comunidad a una fiesta gratis el martes 25 de agosto para celebrarlo.

 

El Programa de Diversidad del Desarrollo del Condado de Benton atiende a niños y adultos con discapacidades intelectuales y del desarrollo y ofrece un punto central de acceso a servicios de apoyo.

 

El programa ha estado en funcionamiento desde 1971, año en que se puso a prueba un modelo de coordinación de servicios en el Condado de Benton. Los objetivos eran crear un punto fijo de acceso y derivación, coordinar los servicios locales y defender los intereses de las personas con discapacidad del desarrollo y de sus familias. El éxito de este modelo dio lugar al actual sistema de apoyo a nivel estatal, organizado mediante los condados.

 

“Cuando comenzó el programa, Barbara Sackett era la única empleada de los programas de Diversidad del Desarrollo de los condados de Benton y Lincoln”, dijo Jasper Smith, director de la División de Diversidad del Desarrollo del Departamento de Salud del Condado de Benton. “Las semillas sembradas por Barbara y cultivadas por innumerables personas más han dado frutos increíbles para las personas con discapacidades del desarrollo y sus familias en todo el estado de Oregón”.

 

La celebración del aniversario tendrá lugar en el salón de eventos del Centro comunitario de Corvallis (C3), ubicado en 2601 NW Tyler Ave, Corvallis, OR 97330, el martes 25 de agosto, de 4:00 p.m. a 6:00 p.m. Todos son bienvenidos y la asistencia es gratuita. Los asistentes podrán disfrutar de bocadillos y pastel, así como de diversas actividades, y tendrán la oportunidad de socializar con el personal del programa de DD, compañeros, colaboradores y miembros de la comunidad. 

 

Además de la celebración del aniversario, el equipo de DD también reconocerá al director de la división, Jasper Smith, por sus 25 años de servicio al programa. Smith se jubilará oficialmente el 31 de agosto.

 

“Estoy agradecido por la oportunidad de servir a la comunidad”, dijo Smith. “Siempre guardaré un profundo aprecio por las personas con las que he trabajado y a las que he servido”.

 

Laura Lonski ocupará el puesto de Smith a partir del 17 de septiembre. Lonski cuenta con una amplia trayectoria apoyando a personas con discapacidad intelectual y del desarrollo. Ha trabajado en Benco durante los últimos diez años y actualmente se desempeña como directora de servicios residenciales.

 

Para obtener más detalles sobre la fiesta, consulte el evento en su sitio web.

 

Para más información sobre los servicios y la historia del programa de Diversidad del Desarrollo (DD), visite su sitio web.

 

Departamento de Salud del Condado de Benton

El Departamento de Salud del Condado de Benton está comprometido a proteger la salud y el bienestar de todas las personas que viven, trabajan o visitan el Condado de Benton. El Departamento se centra en prevenir problemas de salud antes de que ocurran. Sus programas se esfuerzan por crear condiciones comunitarias que ayuden a reducir las disparidades en la salud, para que todas las personas tengan las mismas oportunidades de una vida larga y saludable.

###

 

El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con la Oficina de Información Pública al 541-766-6800 o pioinfo@bentoncountyor.gov.