Benton Co. Government

Emergency Messages as of 9:30 PM, Tue. Jan 6

No information currently posted.

Subscribe to receive FlashAlert messages from Benton Co. Government.

News Release

Benton County Road Closures And High Water Update (Photo) - 12/19/25

* Español a continuación *

 

CORVALLIS, Ore. — High water is impacting several County-maintained roads across Benton County, with some closures and others open to limited or cautious travel. Conditions may change quickly as water levels fluctuate.

 

The public can find the latest road closures, updates and sandbag filling station locations on the Benton County Public Works website: https://pw.bentoncountyor.gov/road-maintenance-closures-and-updates/

 

“Conditions can change quickly during high water events, and staying informed is one of the most important things people can do right now,” said Bryan Lee, Benton County emergency manager. “Please avoid flooded roads, follow local information, and sign up for emergency alerts so you can receive timely updates.”

 

Drivers are urged to avoid flooded roadways and never drive through standing water. Road concerns can be reported to Benton County Public Works at 541-766-6821

 

County residents who live in Corvallis can report flooding via Corvallis Connect by searching “flood” in the portal and selecting “High Water or Flooding.”

 

Residents whose homes, property or buildings are damaged by storms or flooding should report damage to Benton County Community Development before beginning cleanup or repairs. Damage reports help support requests for state and federal disaster assistance. Reports can be made at 541-766-6819.

 

Residents are encouraged to sign up for emergency notifications through Linn-Benton Alert at  https://sheriff.bentoncountyor.gov/linn-benton-alert/ and continue monitoring local weather updates.

 

Español 

 

ACTUALIZACIÓN SOBRE CIERRES DE CARRETERAS Y NIVELES ALTOS DE AGUA EN EL CONDADO DE BENTON 

 

CORVALLIS, Ore. — Los altos niveles de agua están afectando a varias carreteras mantenidas por el condado en todo el Condado de Benton, con algunos cierres y otros caminos abiertos al tráfico con restricciones o con precaución. Las condiciones pueden cambiar rápidamente debido a los cambios del nivel del agua. 

 

El público puede encontrar la información más reciente sobre cierres de carreteras, actualizaciones y ubicaciones de los puntos de distribución de costales de arena en el sitio web del Departamento de Obras Públicas del Condado de Benton: https://pw.bentoncountyor.gov/road-maintenance-closures-and-updates/ 

 

Se recomienda a los conductores que eviten las carreteras inundadas y que nunca manejen por medio de agua estancada. Los problemas en las carreteras se pueden reportar al Departamento de Obras Públicas del Condado de Benton al 541-766-6821. 

 

Los habitantes del condado que viven en Corvallis pueden reportar inundaciones por medio de la página Corvallis Connect buscando "flood" y seleccionar “Aguas altas o inundaciones”. 

 

Los habitantes cuyas viviendas, propiedades o edificios resulten dañados por tormentas o inundaciones deben reportar los daños al Departamento de Desarrollo Comunitario del Condado de Benton antes de comenzar la limpieza o las reparaciones. Los informes de daños ayudan a respaldar las solicitudes de asistencia estatal y federal por desastre. Los reportes se pueden hacer llamando al 541-766-6819. 

 

“Las condiciones pueden cambiar rápidamente durante las inundaciones, y mantenerse informado es una de las cosas más importantes que la gente puede hacer en este momento”, dijo Bryan Lee, director de emergencias del Condado de Benton. “Por favor, eviten las carreteras inundadas, sigan la información local e inscríbanse para recibir alertas de emergencia para que puedan recibir actualizaciones oportunas”. 

 

Se recomienda a los habitantes que se registren para recibir notificaciones y alertas de emergencia por medio del sistema Linn-Benton Alerts en https://sheriff.bentoncountyor.gov/linn-benton-alert/ y que continúen monitoreando las actualizaciones meteorológicas locales. 

Attached Media Files: RCHW Update.png,

Benton County Road Closures And High Water Update (Photo) - 12/19/25

* Español a continuación *

 

CORVALLIS, Ore. — High water is impacting several County-maintained roads across Benton County, with some closures and others open to limited or cautious travel. Conditions may change quickly as water levels fluctuate.

 

The public can find the latest road closures, updates and sandbag filling station locations on the Benton County Public Works website: https://pw.bentoncountyor.gov/road-maintenance-closures-and-updates/

 

“Conditions can change quickly during high water events, and staying informed is one of the most important things people can do right now,” said Bryan Lee, Benton County emergency manager. “Please avoid flooded roads, follow local information, and sign up for emergency alerts so you can receive timely updates.”

 

Drivers are urged to avoid flooded roadways and never drive through standing water. Road concerns can be reported to Benton County Public Works at 541-766-6821

 

County residents who live in Corvallis can report flooding via Corvallis Connect by searching “flood” in the portal and selecting “High Water or Flooding.”

 

Residents whose homes, property or buildings are damaged by storms or flooding should report damage to Benton County Community Development before beginning cleanup or repairs. Damage reports help support requests for state and federal disaster assistance. Reports can be made at 541-766-6819.

 

Residents are encouraged to sign up for emergency notifications through Linn-Benton Alert at  https://sheriff.bentoncountyor.gov/linn-benton-alert/ and continue monitoring local weather updates.

 

Español 

 

ACTUALIZACIÓN SOBRE CIERRES DE CARRETERAS Y NIVELES ALTOS DE AGUA EN EL CONDADO DE BENTON 

 

CORVALLIS, Ore. — Los altos niveles de agua están afectando a varias carreteras mantenidas por el condado en todo el Condado de Benton, con algunos cierres y otros caminos abiertos al tráfico con restricciones o con precaución. Las condiciones pueden cambiar rápidamente debido a los cambios del nivel del agua. 

 

El público puede encontrar la información más reciente sobre cierres de carreteras, actualizaciones y ubicaciones de los puntos de distribución de costales de arena en el sitio web del Departamento de Obras Públicas del Condado de Benton: https://pw.bentoncountyor.gov/road-maintenance-closures-and-updates/ 

 

Se recomienda a los conductores que eviten las carreteras inundadas y que nunca manejen por medio de agua estancada. Los problemas en las carreteras se pueden reportar al Departamento de Obras Públicas del Condado de Benton al 541-766-6821. 

 

Los habitantes del condado que viven en Corvallis pueden reportar inundaciones por medio de la página Corvallis Connect buscando "flood" y seleccionar “Aguas altas o inundaciones”. 

 

Los habitantes cuyas viviendas, propiedades o edificios resulten dañados por tormentas o inundaciones deben reportar los daños al Departamento de Desarrollo Comunitario del Condado de Benton antes de comenzar la limpieza o las reparaciones. Los informes de daños ayudan a respaldar las solicitudes de asistencia estatal y federal por desastre. Los reportes se pueden hacer llamando al 541-766-6819. 

 

“Las condiciones pueden cambiar rápidamente durante las inundaciones, y mantenerse informado es una de las cosas más importantes que la gente puede hacer en este momento”, dijo Bryan Lee, director de emergencias del Condado de Benton. “Por favor, eviten las carreteras inundadas, sigan la información local e inscríbanse para recibir alertas de emergencia para que puedan recibir actualizaciones oportunas”. 

 

Se recomienda a los habitantes que se registren para recibir notificaciones y alertas de emergencia por medio del sistema Linn-Benton Alerts en https://sheriff.bentoncountyor.gov/linn-benton-alert/ y que continúen monitoreando las actualizaciones meteorológicas locales. 

Attached Media Files: RCHW Update.png,

Benton County Blood Drive Offers Chance To Win Super Bowl Trip (Photo) - 12/19/25

* Español a continuación *

 

CORVALLIS, Ore. — Benton County Health Services will host a community blood drive in partnership with the American Red Cross on Tuesday, Jan. 6, 2026, giving donors a chance to support lifesaving work and be entered to win a trip to the Super Bowl.

 

The Red Cross blood bus will be parked at 530 NW 27th St. in Corvallis from 10:30 a.m. to 3:30 p.m. Appointments are encouraged and can be scheduled by calling 1-800-REDCROSS (1-800-733-2767) or visiting RedCrossBlood.org and entering the sponsor code bentoncountyhealth. Donors can also schedule directly through the Red Cross Donor Portal.

 

“Giving blood is one of the simplest ways to help save lives, and hosting this drive makes it easy for our employees and the community to step up,” said Dianna Bagenski, onboarding and training coordinator with Benton County Health Services. “We’re grateful to everyone who takes the time to donate.”

 

As an added incentive, all donors who give blood between Jan. 1 and Jan. 25 will be entered for a chance to win a trip for two to Super Bowl LX in Southern California. Details about the giveaway are available at rcblood.org/SuperBowl

 

Blood donations help patients in emergencies, during surgeries and throughout ongoing medical treatment. Community participation is essential to maintaining a stable blood supply.

For more information or to download the Blood Donor App, visit RedCrossBlood.org

 

###

 

Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact the Public Information Office at 541-766-6800 or pioinfo@bentoncountyor.gov.

 

 

SPANISH

 

El evento de donación de sangre en el Condado de Benton ofrece la oportunidad de ganar un viaje al Super Bowl

 

CORVALLIS, Oregón — Los Servicios de Salud del Condado de Benton organizarán un evento de donación de sangre comunitaria en colaboración con la Cruz Roja Americana el martes 6 de enero de 2026. Este evento ofrece a los donantes la oportunidad de apoyar la labor que salva vidas y participar en el sorteo de un viaje al Super Bowl.

 

El autobús de la Cruz Roja estará estacionado en 530 NW 27th St. en Corvallis de 10:30 am a 3:30 pm. Se recomienda hacer cita llamando al 1-800-REDCROSS (1-800-733-2767) o visitando RedCrossBlood.org e ingresando el código de patrocinador bentoncountyhealth. Los donantes también pueden programar su cita directamente a través del Portal de Donantes de la Cruz Roja.

 

“Donar sangre es una de las maneras más sencillas de salvar vidas, y organizar esta campaña facilita que nuestros empleados y la comunidad se sumen”, dijo Dianna Bagenski, coordinadora de incorporación y capacitación del Condado de Benton. “Agradecemos a todos los que se toman el tiempo para donar”.

 

Como motivación adicional, todas las personas que donen sangre entre el 1 y el 25 de enero participarán en el sorteo de un viaje para dos personas al Super Bowl LX en el sur de California. Los detalles del sorteo están disponibles en rcblood.org/SuperBowl.

 

Para obtener más información o descargar la aplicación “Blood Donor”, visite RedCrossBlood.org

 

###

 

El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con la Oficina de Información Pública al 541-766-6800 o pioinfo@bentoncountyor.gov.

Benton County Blood Drive Offers Chance To Win Super Bowl Trip (Photo) - 12/19/25

* Español a continuación *

 

CORVALLIS, Ore. — Benton County Health Services will host a community blood drive in partnership with the American Red Cross on Tuesday, Jan. 6, 2026, giving donors a chance to support lifesaving work and be entered to win a trip to the Super Bowl.

 

The Red Cross blood bus will be parked at 530 NW 27th St. in Corvallis from 10:30 a.m. to 3:30 p.m. Appointments are encouraged and can be scheduled by calling 1-800-REDCROSS (1-800-733-2767) or visiting RedCrossBlood.org and entering the sponsor code bentoncountyhealth. Donors can also schedule directly through the Red Cross Donor Portal.

 

“Giving blood is one of the simplest ways to help save lives, and hosting this drive makes it easy for our employees and the community to step up,” said Dianna Bagenski, onboarding and training coordinator with Benton County Health Services. “We’re grateful to everyone who takes the time to donate.”

 

As an added incentive, all donors who give blood between Jan. 1 and Jan. 25 will be entered for a chance to win a trip for two to Super Bowl LX in Southern California. Details about the giveaway are available at rcblood.org/SuperBowl

 

Blood donations help patients in emergencies, during surgeries and throughout ongoing medical treatment. Community participation is essential to maintaining a stable blood supply.

For more information or to download the Blood Donor App, visit RedCrossBlood.org

 

###

 

Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact the Public Information Office at 541-766-6800 or pioinfo@bentoncountyor.gov.

 

 

SPANISH

 

El evento de donación de sangre en el Condado de Benton ofrece la oportunidad de ganar un viaje al Super Bowl

 

CORVALLIS, Oregón — Los Servicios de Salud del Condado de Benton organizarán un evento de donación de sangre comunitaria en colaboración con la Cruz Roja Americana el martes 6 de enero de 2026. Este evento ofrece a los donantes la oportunidad de apoyar la labor que salva vidas y participar en el sorteo de un viaje al Super Bowl.

 

El autobús de la Cruz Roja estará estacionado en 530 NW 27th St. en Corvallis de 10:30 am a 3:30 pm. Se recomienda hacer cita llamando al 1-800-REDCROSS (1-800-733-2767) o visitando RedCrossBlood.org e ingresando el código de patrocinador bentoncountyhealth. Los donantes también pueden programar su cita directamente a través del Portal de Donantes de la Cruz Roja.

 

“Donar sangre es una de las maneras más sencillas de salvar vidas, y organizar esta campaña facilita que nuestros empleados y la comunidad se sumen”, dijo Dianna Bagenski, coordinadora de incorporación y capacitación del Condado de Benton. “Agradecemos a todos los que se toman el tiempo para donar”.

 

Como motivación adicional, todas las personas que donen sangre entre el 1 y el 25 de enero participarán en el sorteo de un viaje para dos personas al Super Bowl LX en el sur de California. Los detalles del sorteo están disponibles en rcblood.org/SuperBowl.

 

Para obtener más información o descargar la aplicación “Blood Donor”, visite RedCrossBlood.org

 

###

 

El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con la Oficina de Información Pública al 541-766-6800 o pioinfo@bentoncountyor.gov.

Benton County Shares Storm And River Update; Residents Urged To Prepare (Photo) - 12/17/25

*Español a continuación *

 

Benton County Emergency Management is sharing information from the National Weather Service (NWS) regarding a storm expected to impact Benton County later this week.  

 

The County is still recovering from last night's storm. There are multiple power outages in the County due to fallen trees and powerlines with as many as 2,400 Pacific Power customers without power and nearly 800 Consumers Power customers affected. Traffic is backing up significantly due to loss of power at intersections. 

 

According to the latest NWS briefing, there is high confidence that Benton County will experience another round of strong winds, heavy rainfall and rising river levels. Sustained winds around 20 mph with gusts up to 40 mph are forecast. Large rainfall totals are estimated between Thursday and Friday, with the majority expected on Thursday between 7 a.m. and 10 p.m.  

 

Rivers, smaller streams and tributaries in and near Benton County are forecast to approach or reach action or flood stages, and smaller creeks and tributaries may flood quickly. River forecasts may change over the next 48 hours as conditions evolve.  

 

“Smaller streams and tributaries around the county are likely to flood,” said Bryan Lee, Benton County emergency manager. “Now is the time to prepare, keep an eye on river levels, and have a plan — especially for those living near rivers, creeks, or low-lying areas.”  

 

Residents are encouraged to:  

  • Prepare now  for potential flooding and power outages   

  • Avoid driving on flooded roads  

View live river forecasts: https://www.nwrfc.noaa.gov/rfc/   

 

The Benton County Sheriff’s Office and Benton County Public Works are monitoring conditions, coordinating response plans and preparing crews and equipment to address flooding and road impacts as needed.  

 

Benton County will continue to share updates as conditions change.  

### 

 

Español

 

El Condado de Benton comparte información actualizada sobre la tormenta y el estado de los ríos; se le pide a los habitantes a que se prepararen (Foto)

 

La Oficina de Manejo de Emergencias del Condado de Benton está compartiendo información del Servicio Meteorológico Nacional (NWS) sobre una tormenta que se espera que afecte al condado de Benton a finales de esta semana. 

 

El condado aún se está recuperando de la tormenta de anoche. Hay numerosos cortes de electricidad en el condado debido a la caída de árboles y cables eléctricos, con hasta 2400 clientes de Pacific Power y casi 800 clientes de Consumers Power afectados. El tráfico se está congestionando considerablemente debido a la falta de electricidad en las intersecciones. 

 

Según el último informe del Servicio Meteorológico Nacional (NWS), existe una alta probabilidad de que el Condado de Benton experimente otra ronda de fuertes vientos, intensas lluvias y crecida de los ríos. Se pronostican que los vientos sostengan velocidad de alrededor de 20 mph con ráfagas de hasta 40 mph. Se estiman grandes cantidades de lluvia entre el jueves y el viernes, con la mayor parte concentrada el jueves entre las 7 a.m. y las 10 p.m. 

 

Se prevé que los ríos, arroyos y corrientes dentro y cerca del Condado de Benton alcancen o superen los niveles de alerta o de inundación, y que los arroyos y corrientes más pequeños se inunden rápidamente. Los pronósticos de los ríos pueden variar en las próximas 48 horas a medida que cambien las condiciones. 

 

“Es probable que los arroyos y corrientes de la zona se inunden”, dijo Bryan Lee, director de emergencias del Condado de Benton. “Ahora es el momento de prepararse, estar atentos a los niveles de los ríos y tener un plan, especialmente para quienes viven cerca de ríos, arroyos o zonas bajas”. 

 

Se recomienda a los habitantes que: 

  • Se preparen desde ahora para posibles inundaciones y cortes de energía. 

  • Eviten conducir o manjear por carreteras inundadas. 

Consulten los pronósticos de los ríos en tiempo real: https://www.nwrfc.noaa.gov/rfc/ 

 

La Oficina del Sheriff del Condado de Benton y el Departamento de Obras Públicas del Condado de Benton están monitoreando las condiciones, coordinando los planes de respuesta y preparando al personal y el equipo para hacer frente a las inundaciones y sus efectos en las carreteras según sea necesario. 

 

El Condado de Benton continuará compartiendo actualizaciones a medida que cambien las condiciones. 

 

### 

 

Benton County Shares Storm And River Update; Residents Urged To Prepare (Photo) - 12/17/25

*Español a continuación *

 

Benton County Emergency Management is sharing information from the National Weather Service (NWS) regarding a storm expected to impact Benton County later this week.  

 

The County is still recovering from last night's storm. There are multiple power outages in the County due to fallen trees and powerlines with as many as 2,400 Pacific Power customers without power and nearly 800 Consumers Power customers affected. Traffic is backing up significantly due to loss of power at intersections. 

 

According to the latest NWS briefing, there is high confidence that Benton County will experience another round of strong winds, heavy rainfall and rising river levels. Sustained winds around 20 mph with gusts up to 40 mph are forecast. Large rainfall totals are estimated between Thursday and Friday, with the majority expected on Thursday between 7 a.m. and 10 p.m.  

 

Rivers, smaller streams and tributaries in and near Benton County are forecast to approach or reach action or flood stages, and smaller creeks and tributaries may flood quickly. River forecasts may change over the next 48 hours as conditions evolve.  

 

“Smaller streams and tributaries around the county are likely to flood,” said Bryan Lee, Benton County emergency manager. “Now is the time to prepare, keep an eye on river levels, and have a plan — especially for those living near rivers, creeks, or low-lying areas.”  

 

Residents are encouraged to:  

  • Prepare now  for potential flooding and power outages   

  • Avoid driving on flooded roads  

View live river forecasts: https://www.nwrfc.noaa.gov/rfc/   

 

The Benton County Sheriff’s Office and Benton County Public Works are monitoring conditions, coordinating response plans and preparing crews and equipment to address flooding and road impacts as needed.  

 

Benton County will continue to share updates as conditions change.  

### 

 

Español

 

El Condado de Benton comparte información actualizada sobre la tormenta y el estado de los ríos; se le pide a los habitantes a que se prepararen (Foto)

 

La Oficina de Manejo de Emergencias del Condado de Benton está compartiendo información del Servicio Meteorológico Nacional (NWS) sobre una tormenta que se espera que afecte al condado de Benton a finales de esta semana. 

 

El condado aún se está recuperando de la tormenta de anoche. Hay numerosos cortes de electricidad en el condado debido a la caída de árboles y cables eléctricos, con hasta 2400 clientes de Pacific Power y casi 800 clientes de Consumers Power afectados. El tráfico se está congestionando considerablemente debido a la falta de electricidad en las intersecciones. 

 

Según el último informe del Servicio Meteorológico Nacional (NWS), existe una alta probabilidad de que el Condado de Benton experimente otra ronda de fuertes vientos, intensas lluvias y crecida de los ríos. Se pronostican que los vientos sostengan velocidad de alrededor de 20 mph con ráfagas de hasta 40 mph. Se estiman grandes cantidades de lluvia entre el jueves y el viernes, con la mayor parte concentrada el jueves entre las 7 a.m. y las 10 p.m. 

 

Se prevé que los ríos, arroyos y corrientes dentro y cerca del Condado de Benton alcancen o superen los niveles de alerta o de inundación, y que los arroyos y corrientes más pequeños se inunden rápidamente. Los pronósticos de los ríos pueden variar en las próximas 48 horas a medida que cambien las condiciones. 

 

“Es probable que los arroyos y corrientes de la zona se inunden”, dijo Bryan Lee, director de emergencias del Condado de Benton. “Ahora es el momento de prepararse, estar atentos a los niveles de los ríos y tener un plan, especialmente para quienes viven cerca de ríos, arroyos o zonas bajas”. 

 

Se recomienda a los habitantes que: 

  • Se preparen desde ahora para posibles inundaciones y cortes de energía. 

  • Eviten conducir o manjear por carreteras inundadas. 

Consulten los pronósticos de los ríos en tiempo real: https://www.nwrfc.noaa.gov/rfc/ 

 

La Oficina del Sheriff del Condado de Benton y el Departamento de Obras Públicas del Condado de Benton están monitoreando las condiciones, coordinando los planes de respuesta y preparando al personal y el equipo para hacer frente a las inundaciones y sus efectos en las carreteras según sea necesario. 

 

El Condado de Benton continuará compartiendo actualizaciones a medida que cambien las condiciones. 

 

### 

 

Benton County Commissioner Appointed To Lead New State Task Force (Photo) - 12/16/25

CORVALLIS, Ore. — Benton County Commissioner Pat Malone has been appointed by Governor Tina Kotek to lead the state’s new Task Force on Municipal Solid Waste in the Willamette Valley. The task force will continue the work, wrapped up in July, of the Regional Sustainable Materials Management Plan (SMMP) Task Force convened in 2024 by Benton County.

 

Malone learned of his appointment just before Thanksgiving when he saw the governor at the Association of Oregon Counties annual conference in Eugene.

 

The task force has 12 members. Eight voting members were appointed by Governor Kotek:                        

  • Pat Malone, Chair, Benton County Commissioner, representing the Association of Oregon Counties
  • Kristan Mitchell, Vice Chair, Oregon Refuse & Recycling Association, subject matter expert in the disposal of municipal solid waste
  • Courtney Flathers, Governor’s Office, representing the Governor
  • Julie Jackson, Republic Services, representing a private hauler of solid waste that operates a landfill in the Willamette Valley
  • Brian May, Marion County Public Works, subject matter expert in the disposal of municipal solid waste
  • Celeste Meiffren-Swango, Oregon Environmental Council, representing environmental organizations
  • Crystal Weston, Oregon Environmental Council, representing environmental organizations
  • Jason Williams, Public Works Director, City of Lebanon, representing the League of Oregon Cities

Four nonvoting Legislative Members were appointed to the task force by the Senate President and House Speaker to act in an advisory capacity

  • Representative Ed Diehl (R-House District 17)
  • Representative Sarah Finger McDonald (D-House District 16)
  • Senator Courtney Neron Misslin (D-Senate District 13)
  • Senator Todd Nash (R-Senate District 29)

Erin Pischke and Beth Reiley from the state’s Legislative Policy and Research Office will provide staff support to the task force, bringing extension experience and state connections.

 

Task force meetings will be open to the public, and other experts and interested parties will be invited to participate. The first meeting will be held Tuesday, Dec. 16 in Salem to kick off work before the end of 2025.

 

After a year, the task force will submit a report by Dec. 15, 2026, to the interim committees of the Legislative Assembly related to the environment. The report may include recommendations for legislation. The task force then will sunset on Dec. 31, 2026.

 

Commissioner Malone has been working on the solid waste problem in the area for more than four years, first in Benton County Talks Trash and then on the SMMP task force. Nearly everywhere he goes, he finds himself talking about the problem of solid waste. It is on the minds of leaders in counties and municipalities throughout western Oregon.

 

Malone feels growing urgency to begin the next phase of this work: “The clock is ticking – we don’t have a lot of time to put a real, long-term solution in place for this region.”

 

“If things go well, it takes about a decade to site and build a solid waste transfer station,” said Malone, “and that’s roughly the amount of life left right now in the Coffin Butte landfill.”

 

Building new transfer stations in four core counties — Benton, Linn, Marion and Polk —is part of a solution recommended by the SMMP Task Force. Tillamook, Lincoln and Yamhill counties would also be involved in the plan. 

 

Having a transfer station has the potential to greatly increase a county’s solid waste recovery rate — the percentage of total waste that gets diverted from landfills and incineration for beneficial purposes like reuse, recycling, composting and energy recovery.

 

Malone cites Lane County as an example, with the highest recovery rate in the state at 52%. When the planned CleanLane Resource Recovery Facility is completed, the rate is expected to rise to at least 63% as an additional 80,000 tons of material annually are diverted from the county’s landfill.

 

Polk County just approved the zoning on a new solid waste transfer facility to be built on the site of the former Rickreall Dairy. The county first identified the need for a transfer facility in the 1970s and began working to secure a site about eight years ago. Even with the land use approval done, there are still other permits to obtain before building can begin.

 

Malone is eager for Benton County — with a recovery rate of only 31.5% when the most recent data were released in 2022 — to start the process of identifying and permitting a site for a transfer station that can bring that rate up to 44%, the County’s current goal. 

 

After seeing how much the SMMP task force was able to accomplish in less than a year, Malone is optimistic about what the state task force can do in the next year.

 

“Some of the task force worked on SMMP, and the state staffers are really savvy, so people are warmed up — we’re not starting from zero,” he said. “We’ll cover a lot of ground in a year, and we’ll keep asking ‘How can we keep things going?’.”

 

###

 

Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact the Public Information Office at 541-766-6800 or pioinfo@bentoncountyor.gov.

Benton County Commissioner Appointed To Lead New State Task Force (Photo) - 12/16/25

CORVALLIS, Ore. — Benton County Commissioner Pat Malone has been appointed by Governor Tina Kotek to lead the state’s new Task Force on Municipal Solid Waste in the Willamette Valley. The task force will continue the work, wrapped up in July, of the Regional Sustainable Materials Management Plan (SMMP) Task Force convened in 2024 by Benton County.

 

Malone learned of his appointment just before Thanksgiving when he saw the governor at the Association of Oregon Counties annual conference in Eugene.

 

The task force has 12 members. Eight voting members were appointed by Governor Kotek:                        

  • Pat Malone, Chair, Benton County Commissioner, representing the Association of Oregon Counties
  • Kristan Mitchell, Vice Chair, Oregon Refuse & Recycling Association, subject matter expert in the disposal of municipal solid waste
  • Courtney Flathers, Governor’s Office, representing the Governor
  • Julie Jackson, Republic Services, representing a private hauler of solid waste that operates a landfill in the Willamette Valley
  • Brian May, Marion County Public Works, subject matter expert in the disposal of municipal solid waste
  • Celeste Meiffren-Swango, Oregon Environmental Council, representing environmental organizations
  • Crystal Weston, Oregon Environmental Council, representing environmental organizations
  • Jason Williams, Public Works Director, City of Lebanon, representing the League of Oregon Cities

Four nonvoting Legislative Members were appointed to the task force by the Senate President and House Speaker to act in an advisory capacity

  • Representative Ed Diehl (R-House District 17)
  • Representative Sarah Finger McDonald (D-House District 16)
  • Senator Courtney Neron Misslin (D-Senate District 13)
  • Senator Todd Nash (R-Senate District 29)

Erin Pischke and Beth Reiley from the state’s Legislative Policy and Research Office will provide staff support to the task force, bringing extension experience and state connections.

 

Task force meetings will be open to the public, and other experts and interested parties will be invited to participate. The first meeting will be held Tuesday, Dec. 16 in Salem to kick off work before the end of 2025.

 

After a year, the task force will submit a report by Dec. 15, 2026, to the interim committees of the Legislative Assembly related to the environment. The report may include recommendations for legislation. The task force then will sunset on Dec. 31, 2026.

 

Commissioner Malone has been working on the solid waste problem in the area for more than four years, first in Benton County Talks Trash and then on the SMMP task force. Nearly everywhere he goes, he finds himself talking about the problem of solid waste. It is on the minds of leaders in counties and municipalities throughout western Oregon.

 

Malone feels growing urgency to begin the next phase of this work: “The clock is ticking – we don’t have a lot of time to put a real, long-term solution in place for this region.”

 

“If things go well, it takes about a decade to site and build a solid waste transfer station,” said Malone, “and that’s roughly the amount of life left right now in the Coffin Butte landfill.”

 

Building new transfer stations in four core counties — Benton, Linn, Marion and Polk —is part of a solution recommended by the SMMP Task Force. Tillamook, Lincoln and Yamhill counties would also be involved in the plan. 

 

Having a transfer station has the potential to greatly increase a county’s solid waste recovery rate — the percentage of total waste that gets diverted from landfills and incineration for beneficial purposes like reuse, recycling, composting and energy recovery.

 

Malone cites Lane County as an example, with the highest recovery rate in the state at 52%. When the planned CleanLane Resource Recovery Facility is completed, the rate is expected to rise to at least 63% as an additional 80,000 tons of material annually are diverted from the county’s landfill.

 

Polk County just approved the zoning on a new solid waste transfer facility to be built on the site of the former Rickreall Dairy. The county first identified the need for a transfer facility in the 1970s and began working to secure a site about eight years ago. Even with the land use approval done, there are still other permits to obtain before building can begin.

 

Malone is eager for Benton County — with a recovery rate of only 31.5% when the most recent data were released in 2022 — to start the process of identifying and permitting a site for a transfer station that can bring that rate up to 44%, the County’s current goal. 

 

After seeing how much the SMMP task force was able to accomplish in less than a year, Malone is optimistic about what the state task force can do in the next year.

 

“Some of the task force worked on SMMP, and the state staffers are really savvy, so people are warmed up — we’re not starting from zero,” he said. “We’ll cover a lot of ground in a year, and we’ll keep asking ‘How can we keep things going?’.”

 

###

 

Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact the Public Information Office at 541-766-6800 or pioinfo@bentoncountyor.gov.

Benton County Encourages People To Celebrate The Holidays Safely This Winter, Keep Community Safe From Impaired Driving (Photo) - 12/15/25

From gift giving and parades to holiday parties and winter travel, people can keep themselves and their community safe this season by planning ahead, because the greatest gift is getting home safe.

 

* Español a continuación *

 

BENTON COUNTY, Ore.—The Benton County Health Department and local law enforcement partners are encouraging people to be mindful of how much alcohol they may be consuming this winter. They are asking that people avoid drinking and driving by planning ahead to get to and from events safely during this busy season.

 

The holiday season is a time for celebration, connection, and community, but it is also one of the most dangerous times to be on the road. December 21 to January 2 is one of the deadliest times of the year for vehicle crashes. Between poor winter weather conditions, increased travel, holiday stress, and impaired driving, fatal crashes rise in December. 

People may also consume more alcohol during the holidays. Whether they are celebrating at a family gathering, attending a holiday party, or traveling to see loved ones, the holidays can be a time when people may binge drink.

 

That is why law enforcement and public health partners are joining forces for campaigns focused on education, engagement, and enforcement designed to keep our communities safe this holiday season. Together, Benton County agencies are encouraging everyone to make smart choices. Whether it is drinking less alcohol, or planning for a safe ride after celebrating, every safe decision brings someone home for the holidays.

“Winter holidays are a great opportunity to celebrate with friends and family,” said Captain Daniel Duncan of the Corvallis Police Department. “This season, please make responsible choices and don’t drive impaired. Make a plan before the celebration begins. Getting home safely and preventing unnecessary tragedies should always be the goal.”

 

Excessive drinking impairs your judgment, slows your reaction times, and increases the likelihood of making fatal decisions. People across Benton County can help protect their communities by not drinking and driving. If people plan to drink at events, it’s important to have a safe way home, to have a designated driver, or to arrange for a taxi or rideshare service.

 

More than 2,500 people in Oregon die from alcohol-related causes every year, including cancers, heart disease, liver disease, violence and vehicle crashes. The share of Oregon adults who drink excessively is bigger than most of us realize, more than 1 in 5. Most people in this group are not affected by alcoholism or alcohol use disorder.

 

The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) definition of excessive drinking includes both heavy drinking and binge drinking:

  • Binge drinking is when a man has 5 or more standard drinks in one setting or occasion. For women, it’s 4 or more drinks.
  • Heavy drinking is 15 drinks or more a week for a man. For a woman, it’s 8 or more drinks. 

It is also true that for some people, drinking any alcohol is too much. And no matter who you are, drinking less is better for your health than drinking more.

 

“Drinking too much or drinking and driving can be dangerous, not only for you, but for those around you as well,” said Suzie Beaupre, Benton County Health Department’s Alcohol and Drug Prevention and Education Coordinator. “Don’t leave an empty seat at the table this holiday season – for you or for anyone else – because the greatest gift is getting home safely to be with your loved ones."

 

What People Can Do to Celebrate Mindfully

 

To help people enjoy the season with their health in mind, Oregon Health Authority’s (OHA)  “Rethink the Drink” initiative offers practical strategies:

  • Offer non-alcoholic drink options and plenty of food if you’re hosting a party
  • Avoid asking why someone isn’t drinking or pressuring anyone to drink more
  • Set a personal drink limit before you go and stick to it
  • Alternate alcoholic drinks with water or other non-alcoholic options
  • Track how many drinks you have using an app or other tool
  • Dilute drinks with ice or low-sugar mixers to slow consumption
  • Plan a safe ride home ahead of time: designated driver, rideshare or public transit
  • Have open, supportive conversations about drinking choices without judgment

Benton County supports OHA’s Rethink the Drink initiative to address the health harms caused by excessive drinking. This initiative asks people to pause and think about the way alcohol is prevalent in their own lives and communities and consider ways to dial down the pressure around alcohol use.

 

If you or someone you care about is suffering from alcohol dependence or an alcohol use disorder, free confidential resources and support are available online or by calling or 1-800-923-4357.

 

Benton County Health Department

The Benton County Health Department is committed to protecting the health and well-being of everyone who lives in, works in, or visits Benton County. The Benton County Health Department focuses on preventing health problems before they occur. Their programs strive to create community conditions that help reduce health disparities, so all people have an equal chance for a long and healthy life.

 

Benton County Regional Traffic Team

The Benton County Regional Traffic Team strives to improve road safety and reduce traffic crashes caused by impaired drivers and other hazardous driving behavior. Our goal is to achieve this through public education, interagency collaboration, and proactive enforcement. Please join us in our mission by driving responsibly and making our roadways safer for all who live, work and travel in Benton County.

 

Rethink the Drink aims to build healthier communities by decreasing excessive drinking and the harm it causes to individuals, families, and communities. Rethink the Drink raises awareness of the effects of excessive alcohol use across Oregon. It aims to start conversations about alcohol’s role in our own lives and communities. Rethink the Drink is committed to OHA’s larger goal to end health inequities in our state by 2030.

 

 

* Español *

 

El Condado de Benton invita a la gente a celebrar la temporada de fiestas con seguridad este invierno y a mantener la comunidad a salvo de manejar bajo los efectos del alcohol o las drogas.

 

Desde la entrega de regalos y los desfiles hasta las fiestas navideñas y los viajes de invierno, las personas pueden protegerse a sí mismas y a su comunidad esta temporada de fiestas de diciembre planificando con anticipación porque el mejor regalo es llegar a casa sano y salvo.

 

CONDADO DE BENTON, Oregón—El Departamento de Salud del Condado de Benton y la policía local invitan a las personas a ser conscientes de la cantidad de alcohol que podrían consumir este invierno. Piden que eviten conducir bajo los efectos del alcohol haciendo planes con anticipación de cómo llegar y regresar de los eventos de forma segura durante esta temporada.

 

La temporada de fiestas de diciembre es una época de celebración, convivencia y comunidad, pero también es una de las épocas más peligrosas para estar en la carretera. Del 21 de diciembre al 2 de enero es uno de los periodos más mortíferos del año en cuanto a accidentes de tráfico. Entre las malas condiciones del clima de inverno, el aumento de los viajes, el estrés de las fiestas y manejar bajo los efectos del alcohol, los accidentes mortales aumentan en diciembre.

 

Además, es posible que las personas consuman más alcohol durante las fiestas, ya sea en reuniones familiares, fiestas navideñas o viajes para visitar a sus seres queridos; la temporada de fiestas de diciembre puede ser una época en la que se consume alcohol en exceso.

 

Por eso, la policía y las autoridades de salud pública están uniendo esfuerzos en campañas centradas en la educación, la participación ciudadana y la aplicación de la ley, diseñadas para mantener seguras a nuestras comunidades durante estas fiestas. Juntas, las agencias del Condado de Benton invitan a todos a tomar decisiones responsables. Ya sea bebiendo menos alcohol o planificando un transporte seguro después de las celebraciones, cada decisión responsable garantiza que alguien llegue a casa sano y salvo para las fiestas.

 

“Las fiestas de invierno son una excelente oportunidad para celebrar con amigos y familiares”, dijo el Capitán Daniel Duncan del Departamento de Policía de Corvallis. “Esta temporada, por favor, tomen decisiones responsables y no conduzcan bajo los efectos del alcohol o las drogas. Hagan planes con anticipación. Llegar a casa de forma segura y prevenir tragedias innecesarias siempre debe ser el objetivo”.

 

El consumo excesivo de alcohol afecta el juicio, reduce la velocidad de reacción y aumenta la probabilidad de tomar decisiones fatales. Las personas de todo el Condado de Benton pueden ayudar a proteger sus comunidades evitando conducir bajo los efectos del alcohol. Si planean consumir alcohol en algún evento, es importante contar con una forma segura de regresar a casa, designar a un conductor sobrio o contratar un taxi o un servicio de transporte compartido.

 

Más de 2500 personas en Oregón mueren cada año por causas relacionadas con el alcohol, incluyendo cáncer, enfermedades cardíacas, enfermedades del hígado, violencia y accidentes automovilísticos. La proporción de adultos en Oregón que consumen alcohol en exceso es mayor de lo que la mayoría de la gente cree: más de 1 de cada 5 adultos. La mayoría de las personas en este grupo padecen alcoholismo o una enfermedad por consumo de alcohol.

 

La definición de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) del consumo excesivo de alcohol incluye tanto el consumo elevado como el consumo excesivo ocasional:

  • Consumo excesivo ocasional es cuando un hombre bebe 5 o más tragos regulares en un lugar u ocasión. Para las mujeres, son 4 tragos o más.
  • Consumo elevado, es cuando se bebe con regularidad y puede dañar su salud a largo plazo. Es de 15 tragos o más por semana para un hombre. Para una mujer, son 8 tragos o más.

También es cierto que, para algunas personas, beber cualquier cantidad de alcohol es demasiado. Y no importa quién sea, beber menos es mejor para su salud que beber más.

 

“Beber en exceso o manejar bajo los efectos del alcohol puede ser peligroso, no solo para uno mismo, sino también para quienes nos rodean”, afirmó Suzie Beaupre, Coordinadora de Prevención y Educación sobre Alcohol y Drogas del Departamento de Salud del Condado de Benton. No deje ninguna silla vacía en la mesa estas fiestas, ni para usted ni para nadie más, porque el mejor regalo es llegar a casa sano y salvo para estar con tus seres queridos.”

 

Qué pueden hacer las personas para celebrar de forma consciente

 

Para ayudar a las personas a disfrutar de la temporada cuidando su salud, la iniciativa "Rethink the Drink" de la Autoridad de Salud de Oregón (OHA por sus siglas en inglés) ofrece estrategias prácticas:

  • Ofrezca opciones de bebidas sin alcohol y mucha comida si organiza una fiesta.
  • Evite preguntar por qué alguien no bebe o presionar a alguien para que beba más.
  • Establezca un límite personal de bebidas antes de salir y cúmplalo.
  • Alterne las bebidas alcohólicas con agua u otras opciones sin alcohol.
  • Registre cuántas bebidas consume con una aplicación u otra herramienta.
  • Diluya las bebidas con hielo o mezcladores bajos en azúcar para reducir el consumo.
  • Planifique con anticipación cómo regresar a casa de forma segura: conductor designado, servicio de transporte compartido o transporte público.
  • Tenga conversaciones abiertas y de apoyo sobre las decisiones relacionadas con el consumo de alcohol, sin juzgar.

El Condado de Benton apoya la iniciativa Rethink the Drink de OHA para enfrentar los daños a la salud causados por el consumo excesivo de alcohol. Esta iniciativa invita a las personas a reflexionar sobre la presencia del alcohol en sus vidas y comunidades y a considerar formas de reducir la presión relacionada con el consumo de alcohol.

 

Si usted o alguien quien estima está sufriendo de dependencia del alcohol o una enfermedad por el consumo de alcohol, hay recursos y apoyo gratis y confidenciales disponibles en línea o llamando al 1-800-923-4357.

 

Departamento de Salud del Condado de Benton

El Departamento de Salud del Condado de Benton está comprometido a proteger la salud y el bienestar de todas las personas que viven, trabajan o visitan el Condado de Benton. El Departamento se centra en prevenir problemas de salud antes de que ocurran. Sus programas se esfuerzan por crear condiciones comunitarias que ayuden a reducir las disparidades en la salud, para que todas las personas tengan las mismas oportunidades de una vida larga y saludable.

 

Equipo Regional de Tráfico del Condado de Benton

El Equipo Regional de Tráfico del Condado de Benton trabaja para mejorar la seguridad vial y reducir los accidentes de tránsito causados ​​por conductores bajo los efectos del alcohol o las drogas y otros comportamientos de manejo peligrosos. Nuestro objetivo es mejorar a través de la educación pública, la colaboración interinstitucional y mediante la aplicación proactiva de la ley. Le invitamos a unirse a nuestra misión manejando de forma responsable y contribuyendo a que nuestras carreteras sean más seguras para todos los que viven, trabajan y transitan por el Condado de Benton.

 

Rethink the Drink busca construir comunidades más saludables al reducir el consumo excesivo de alcohol y los daños que causa a las personas, las familias y las comunidades. Rethink the Drink busca hacer conciencia sobre los efectos del consumo excesivo de alcohol en todo Oregón. Su objetivo es iniciar conversaciones sobre el papel del alcohol en nuestras vidas y comunidades. Rethink the Drink está comprometido con el objetivo general de OHA de eliminar las desigualdades en salud en nuestro estado para 2030.

Benton County Encourages People To Celebrate The Holidays Safely This Winter, Keep Community Safe From Impaired Driving (Photo) - 12/15/25

From gift giving and parades to holiday parties and winter travel, people can keep themselves and their community safe this season by planning ahead, because the greatest gift is getting home safe.

 

* Español a continuación *

 

BENTON COUNTY, Ore.—The Benton County Health Department and local law enforcement partners are encouraging people to be mindful of how much alcohol they may be consuming this winter. They are asking that people avoid drinking and driving by planning ahead to get to and from events safely during this busy season.

 

The holiday season is a time for celebration, connection, and community, but it is also one of the most dangerous times to be on the road. December 21 to January 2 is one of the deadliest times of the year for vehicle crashes. Between poor winter weather conditions, increased travel, holiday stress, and impaired driving, fatal crashes rise in December. 

People may also consume more alcohol during the holidays. Whether they are celebrating at a family gathering, attending a holiday party, or traveling to see loved ones, the holidays can be a time when people may binge drink.

 

That is why law enforcement and public health partners are joining forces for campaigns focused on education, engagement, and enforcement designed to keep our communities safe this holiday season. Together, Benton County agencies are encouraging everyone to make smart choices. Whether it is drinking less alcohol, or planning for a safe ride after celebrating, every safe decision brings someone home for the holidays.

“Winter holidays are a great opportunity to celebrate with friends and family,” said Captain Daniel Duncan of the Corvallis Police Department. “This season, please make responsible choices and don’t drive impaired. Make a plan before the celebration begins. Getting home safely and preventing unnecessary tragedies should always be the goal.”

 

Excessive drinking impairs your judgment, slows your reaction times, and increases the likelihood of making fatal decisions. People across Benton County can help protect their communities by not drinking and driving. If people plan to drink at events, it’s important to have a safe way home, to have a designated driver, or to arrange for a taxi or rideshare service.

 

More than 2,500 people in Oregon die from alcohol-related causes every year, including cancers, heart disease, liver disease, violence and vehicle crashes. The share of Oregon adults who drink excessively is bigger than most of us realize, more than 1 in 5. Most people in this group are not affected by alcoholism or alcohol use disorder.

 

The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) definition of excessive drinking includes both heavy drinking and binge drinking:

  • Binge drinking is when a man has 5 or more standard drinks in one setting or occasion. For women, it’s 4 or more drinks.
  • Heavy drinking is 15 drinks or more a week for a man. For a woman, it’s 8 or more drinks. 

It is also true that for some people, drinking any alcohol is too much. And no matter who you are, drinking less is better for your health than drinking more.

 

“Drinking too much or drinking and driving can be dangerous, not only for you, but for those around you as well,” said Suzie Beaupre, Benton County Health Department’s Alcohol and Drug Prevention and Education Coordinator. “Don’t leave an empty seat at the table this holiday season – for you or for anyone else – because the greatest gift is getting home safely to be with your loved ones."

 

What People Can Do to Celebrate Mindfully

 

To help people enjoy the season with their health in mind, Oregon Health Authority’s (OHA)  “Rethink the Drink” initiative offers practical strategies:

  • Offer non-alcoholic drink options and plenty of food if you’re hosting a party
  • Avoid asking why someone isn’t drinking or pressuring anyone to drink more
  • Set a personal drink limit before you go and stick to it
  • Alternate alcoholic drinks with water or other non-alcoholic options
  • Track how many drinks you have using an app or other tool
  • Dilute drinks with ice or low-sugar mixers to slow consumption
  • Plan a safe ride home ahead of time: designated driver, rideshare or public transit
  • Have open, supportive conversations about drinking choices without judgment

Benton County supports OHA’s Rethink the Drink initiative to address the health harms caused by excessive drinking. This initiative asks people to pause and think about the way alcohol is prevalent in their own lives and communities and consider ways to dial down the pressure around alcohol use.

 

If you or someone you care about is suffering from alcohol dependence or an alcohol use disorder, free confidential resources and support are available online or by calling or 1-800-923-4357.

 

Benton County Health Department

The Benton County Health Department is committed to protecting the health and well-being of everyone who lives in, works in, or visits Benton County. The Benton County Health Department focuses on preventing health problems before they occur. Their programs strive to create community conditions that help reduce health disparities, so all people have an equal chance for a long and healthy life.

 

Benton County Regional Traffic Team

The Benton County Regional Traffic Team strives to improve road safety and reduce traffic crashes caused by impaired drivers and other hazardous driving behavior. Our goal is to achieve this through public education, interagency collaboration, and proactive enforcement. Please join us in our mission by driving responsibly and making our roadways safer for all who live, work and travel in Benton County.

 

Rethink the Drink aims to build healthier communities by decreasing excessive drinking and the harm it causes to individuals, families, and communities. Rethink the Drink raises awareness of the effects of excessive alcohol use across Oregon. It aims to start conversations about alcohol’s role in our own lives and communities. Rethink the Drink is committed to OHA’s larger goal to end health inequities in our state by 2030.

 

 

* Español *

 

El Condado de Benton invita a la gente a celebrar la temporada de fiestas con seguridad este invierno y a mantener la comunidad a salvo de manejar bajo los efectos del alcohol o las drogas.

 

Desde la entrega de regalos y los desfiles hasta las fiestas navideñas y los viajes de invierno, las personas pueden protegerse a sí mismas y a su comunidad esta temporada de fiestas de diciembre planificando con anticipación porque el mejor regalo es llegar a casa sano y salvo.

 

CONDADO DE BENTON, Oregón—El Departamento de Salud del Condado de Benton y la policía local invitan a las personas a ser conscientes de la cantidad de alcohol que podrían consumir este invierno. Piden que eviten conducir bajo los efectos del alcohol haciendo planes con anticipación de cómo llegar y regresar de los eventos de forma segura durante esta temporada.

 

La temporada de fiestas de diciembre es una época de celebración, convivencia y comunidad, pero también es una de las épocas más peligrosas para estar en la carretera. Del 21 de diciembre al 2 de enero es uno de los periodos más mortíferos del año en cuanto a accidentes de tráfico. Entre las malas condiciones del clima de inverno, el aumento de los viajes, el estrés de las fiestas y manejar bajo los efectos del alcohol, los accidentes mortales aumentan en diciembre.

 

Además, es posible que las personas consuman más alcohol durante las fiestas, ya sea en reuniones familiares, fiestas navideñas o viajes para visitar a sus seres queridos; la temporada de fiestas de diciembre puede ser una época en la que se consume alcohol en exceso.

 

Por eso, la policía y las autoridades de salud pública están uniendo esfuerzos en campañas centradas en la educación, la participación ciudadana y la aplicación de la ley, diseñadas para mantener seguras a nuestras comunidades durante estas fiestas. Juntas, las agencias del Condado de Benton invitan a todos a tomar decisiones responsables. Ya sea bebiendo menos alcohol o planificando un transporte seguro después de las celebraciones, cada decisión responsable garantiza que alguien llegue a casa sano y salvo para las fiestas.

 

“Las fiestas de invierno son una excelente oportunidad para celebrar con amigos y familiares”, dijo el Capitán Daniel Duncan del Departamento de Policía de Corvallis. “Esta temporada, por favor, tomen decisiones responsables y no conduzcan bajo los efectos del alcohol o las drogas. Hagan planes con anticipación. Llegar a casa de forma segura y prevenir tragedias innecesarias siempre debe ser el objetivo”.

 

El consumo excesivo de alcohol afecta el juicio, reduce la velocidad de reacción y aumenta la probabilidad de tomar decisiones fatales. Las personas de todo el Condado de Benton pueden ayudar a proteger sus comunidades evitando conducir bajo los efectos del alcohol. Si planean consumir alcohol en algún evento, es importante contar con una forma segura de regresar a casa, designar a un conductor sobrio o contratar un taxi o un servicio de transporte compartido.

 

Más de 2500 personas en Oregón mueren cada año por causas relacionadas con el alcohol, incluyendo cáncer, enfermedades cardíacas, enfermedades del hígado, violencia y accidentes automovilísticos. La proporción de adultos en Oregón que consumen alcohol en exceso es mayor de lo que la mayoría de la gente cree: más de 1 de cada 5 adultos. La mayoría de las personas en este grupo padecen alcoholismo o una enfermedad por consumo de alcohol.

 

La definición de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) del consumo excesivo de alcohol incluye tanto el consumo elevado como el consumo excesivo ocasional:

  • Consumo excesivo ocasional es cuando un hombre bebe 5 o más tragos regulares en un lugar u ocasión. Para las mujeres, son 4 tragos o más.
  • Consumo elevado, es cuando se bebe con regularidad y puede dañar su salud a largo plazo. Es de 15 tragos o más por semana para un hombre. Para una mujer, son 8 tragos o más.

También es cierto que, para algunas personas, beber cualquier cantidad de alcohol es demasiado. Y no importa quién sea, beber menos es mejor para su salud que beber más.

 

“Beber en exceso o manejar bajo los efectos del alcohol puede ser peligroso, no solo para uno mismo, sino también para quienes nos rodean”, afirmó Suzie Beaupre, Coordinadora de Prevención y Educación sobre Alcohol y Drogas del Departamento de Salud del Condado de Benton. No deje ninguna silla vacía en la mesa estas fiestas, ni para usted ni para nadie más, porque el mejor regalo es llegar a casa sano y salvo para estar con tus seres queridos.”

 

Qué pueden hacer las personas para celebrar de forma consciente

 

Para ayudar a las personas a disfrutar de la temporada cuidando su salud, la iniciativa "Rethink the Drink" de la Autoridad de Salud de Oregón (OHA por sus siglas en inglés) ofrece estrategias prácticas:

  • Ofrezca opciones de bebidas sin alcohol y mucha comida si organiza una fiesta.
  • Evite preguntar por qué alguien no bebe o presionar a alguien para que beba más.
  • Establezca un límite personal de bebidas antes de salir y cúmplalo.
  • Alterne las bebidas alcohólicas con agua u otras opciones sin alcohol.
  • Registre cuántas bebidas consume con una aplicación u otra herramienta.
  • Diluya las bebidas con hielo o mezcladores bajos en azúcar para reducir el consumo.
  • Planifique con anticipación cómo regresar a casa de forma segura: conductor designado, servicio de transporte compartido o transporte público.
  • Tenga conversaciones abiertas y de apoyo sobre las decisiones relacionadas con el consumo de alcohol, sin juzgar.

El Condado de Benton apoya la iniciativa Rethink the Drink de OHA para enfrentar los daños a la salud causados por el consumo excesivo de alcohol. Esta iniciativa invita a las personas a reflexionar sobre la presencia del alcohol en sus vidas y comunidades y a considerar formas de reducir la presión relacionada con el consumo de alcohol.

 

Si usted o alguien quien estima está sufriendo de dependencia del alcohol o una enfermedad por el consumo de alcohol, hay recursos y apoyo gratis y confidenciales disponibles en línea o llamando al 1-800-923-4357.

 

Departamento de Salud del Condado de Benton

El Departamento de Salud del Condado de Benton está comprometido a proteger la salud y el bienestar de todas las personas que viven, trabajan o visitan el Condado de Benton. El Departamento se centra en prevenir problemas de salud antes de que ocurran. Sus programas se esfuerzan por crear condiciones comunitarias que ayuden a reducir las disparidades en la salud, para que todas las personas tengan las mismas oportunidades de una vida larga y saludable.

 

Equipo Regional de Tráfico del Condado de Benton

El Equipo Regional de Tráfico del Condado de Benton trabaja para mejorar la seguridad vial y reducir los accidentes de tránsito causados ​​por conductores bajo los efectos del alcohol o las drogas y otros comportamientos de manejo peligrosos. Nuestro objetivo es mejorar a través de la educación pública, la colaboración interinstitucional y mediante la aplicación proactiva de la ley. Le invitamos a unirse a nuestra misión manejando de forma responsable y contribuyendo a que nuestras carreteras sean más seguras para todos los que viven, trabajan y transitan por el Condado de Benton.

 

Rethink the Drink busca construir comunidades más saludables al reducir el consumo excesivo de alcohol y los daños que causa a las personas, las familias y las comunidades. Rethink the Drink busca hacer conciencia sobre los efectos del consumo excesivo de alcohol en todo Oregón. Su objetivo es iniciar conversaciones sobre el papel del alcohol en nuestras vidas y comunidades. Rethink the Drink está comprometido con el objetivo general de OHA de eliminar las desigualdades en salud en nuestro estado para 2030.

Flood Watch In Effect For Benton County; Community Urged To Prepare For Season (Photo) - 12/09/25

* Español a continuación *

 

A Flood Watch is in effect for Benton County today through Thursday,So Dec. 11. County officials are encouraging everyone to take simple steps now to prepare for potential flooding and winter weather.  

 

As rain increases and water levels rise, Benton County Emergency Management, Public Works and Community Development encourage all community members to follow local authority guidance and sign up for local emergency alerts.  

 

“Flooding can happen quickly, including in areas that don’t flood often,” said Toby Lewis, Benton County floodplain administrator. “Small steps like keeping your foundation vents clear, moving valuables off the floor and staying informed can make a big difference in how your home or business weathers a storm.”  

County officials also stress the importance of safe travel during heavy rain and high water.  

 

Remember:  

 

  • Always avoid driving through floodwater.Even a few inches of water can sweep a car off the road. Turn around, don’t drown.  

  • Be ready to activate your flood safety planto keep loved ones, animals and belongings safe while flood waters are high. Oregon Emergency Management’s Be 2 Weeks Ready tool kit can help you prepare for this and other emergencies.  

  • Talk with your insurance agent right away about flood insurance.Flood insurance is not included in standard homeowners’ insurance and must be in place 30 days before a flood event.  

  • Unsure of your property’s flood risk?Contact the Benton County Community Development Department to find out more.  

 

Find more information:  

 

 


 

 

Español

 

Alerta de Inundación vigente para el Condado de Benton; se insta a la comunidad a prepararse para la temporada 

 

Una alerta de inundación está vigente para el Condado de Benton desde hoy hasta el jueves 11 de diciembre. Las autoridades del condado animan a todos a tomar medidas sencillas ahora para prepararse para posibles inundaciones y el clima invernal. 

 

A medida que aumenta la lluvia y sube el nivel del agua, las oficinas de Gestión de Emergencias, Obras Públicas y Desarrollo Comunitario del Condado de Benton animan a todos los miembros de la comunidad a seguir las instrucciones de las autoridades locales y a inscribirse para recibir alertas de emergencia locales (seleccione español en el menú desplegable, en la parte superior derecha). 

 

“Las inundaciones pueden ocurrir rápidamente, incluso en lugares que no se inundan con frecuencia”, dijo Toby Lewis, administrador de las zonas de inundación del Condado de Benton. “Pequeñas medidas como mantener despejadas las aberturas de ventilación de los cimientos, alzar los objetos de valor que se encuentren en el suelo y mantenerse informado pueden hacer una gran diferencia en cómo su hogar o negocio resiste una tormenta.” 

 

Las autoridades del condado también enfatizan la importancia de viajar con seguridad durante lluvias intensas y aguas crecidas. 

 

Recuerde: 

 

 

Evite siempre conducir a través de aguas crecidas. Incluso unos pocos centímetros de agua pueden arrastrar un vehículo fuera de la carretera. Dé la vuelta, no se ahogue. 

Esté preparado para activar su plan de seguridad contra inundaciones para proteger a sus seres queridos, animales y pertenencias mientras las aguas estén altas. El kit de herramientas "Prepárese en 2 semanas" de la Administración de Emergencias de Oregón puede ayudarle a prepararse para esta y otras emergencias. 

Hable con su agente de seguros de inmediato sobre el seguro contra inundaciones. El seguro contra inundaciones no está incluido en el seguro estándar de vivienda y debe estar vigente 30 días antes de una inundación. 

¿No está seguro del riesgo de inundación de su propiedad? Comuníquese con la oficina de Desarrollo Comunitario del Condado de Benton para obtener más información. 

 

 

Encuentre más información: 

 

 

Attached Media Files: FloodGraphic.png,

Flood Watch In Effect For Benton County; Community Urged To Prepare For Season (Photo) - 12/09/25

* Español a continuación *

 

A Flood Watch is in effect for Benton County today through Thursday,So Dec. 11. County officials are encouraging everyone to take simple steps now to prepare for potential flooding and winter weather.  

 

As rain increases and water levels rise, Benton County Emergency Management, Public Works and Community Development encourage all community members to follow local authority guidance and sign up for local emergency alerts.  

 

“Flooding can happen quickly, including in areas that don’t flood often,” said Toby Lewis, Benton County floodplain administrator. “Small steps like keeping your foundation vents clear, moving valuables off the floor and staying informed can make a big difference in how your home or business weathers a storm.”  

County officials also stress the importance of safe travel during heavy rain and high water.  

 

Remember:  

 

  • Always avoid driving through floodwater.Even a few inches of water can sweep a car off the road. Turn around, don’t drown.  

  • Be ready to activate your flood safety planto keep loved ones, animals and belongings safe while flood waters are high. Oregon Emergency Management’s Be 2 Weeks Ready tool kit can help you prepare for this and other emergencies.  

  • Talk with your insurance agent right away about flood insurance.Flood insurance is not included in standard homeowners’ insurance and must be in place 30 days before a flood event.  

  • Unsure of your property’s flood risk?Contact the Benton County Community Development Department to find out more.  

 

Find more information:  

 

 


 

 

Español

 

Alerta de Inundación vigente para el Condado de Benton; se insta a la comunidad a prepararse para la temporada 

 

Una alerta de inundación está vigente para el Condado de Benton desde hoy hasta el jueves 11 de diciembre. Las autoridades del condado animan a todos a tomar medidas sencillas ahora para prepararse para posibles inundaciones y el clima invernal. 

 

A medida que aumenta la lluvia y sube el nivel del agua, las oficinas de Gestión de Emergencias, Obras Públicas y Desarrollo Comunitario del Condado de Benton animan a todos los miembros de la comunidad a seguir las instrucciones de las autoridades locales y a inscribirse para recibir alertas de emergencia locales (seleccione español en el menú desplegable, en la parte superior derecha). 

 

“Las inundaciones pueden ocurrir rápidamente, incluso en lugares que no se inundan con frecuencia”, dijo Toby Lewis, administrador de las zonas de inundación del Condado de Benton. “Pequeñas medidas como mantener despejadas las aberturas de ventilación de los cimientos, alzar los objetos de valor que se encuentren en el suelo y mantenerse informado pueden hacer una gran diferencia en cómo su hogar o negocio resiste una tormenta.” 

 

Las autoridades del condado también enfatizan la importancia de viajar con seguridad durante lluvias intensas y aguas crecidas. 

 

Recuerde: 

 

 

Evite siempre conducir a través de aguas crecidas. Incluso unos pocos centímetros de agua pueden arrastrar un vehículo fuera de la carretera. Dé la vuelta, no se ahogue. 

Esté preparado para activar su plan de seguridad contra inundaciones para proteger a sus seres queridos, animales y pertenencias mientras las aguas estén altas. El kit de herramientas "Prepárese en 2 semanas" de la Administración de Emergencias de Oregón puede ayudarle a prepararse para esta y otras emergencias. 

Hable con su agente de seguros de inmediato sobre el seguro contra inundaciones. El seguro contra inundaciones no está incluido en el seguro estándar de vivienda y debe estar vigente 30 días antes de una inundación. 

¿No está seguro del riesgo de inundación de su propiedad? Comuníquese con la oficina de Desarrollo Comunitario del Condado de Benton para obtener más información. 

 

 

Encuentre más información: 

 

 

Attached Media Files: FloodGraphic.png,